科学杂志不该用英文印行 [复制链接]

第2版()
专栏：读者来信

科学杂志不该用英文印行
编辑同志：我看到最近中国科学院印行、各学会主编的十九种杂志，其中除“气象学报”等八种用中文印行外，“中国地质学会志”、“中国地球物理学报”、“中国数学学报”、“化学工业与工程”、“中国古生物学会刊”、“中国水生生物学汇报”、“中国物理学报”和“中国实验生物学杂志”，全部用英文印行，只是附以极简单的中文提纲；“中国动物学杂志”和“植物分类学报”也是中英文并用。我认为这样很不合适。难道说中文就不能用以记录科学研究的成果吗？如果说是为了和国外交换，那末，科学院已有了专门对外的“科学记录季刊”，也就够了。我希望有关部门改变这种做法。
钟文伟