• 27阅读
  • 0回复

老人童心 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1988-02-26
第7版(国际)
专栏:

  老人童心
和平
瑞典儿童文学女作家林德格兰刚刚度过她80岁的生日。1987年11月14日是她一生中不寻常的日子。她穿着黑色连衣裙和银白色外套,在斯德哥尔摩尤德剧院全场热烈的掌声中,由一名少年引导着上了舞台。她坐在扎满花束的扶手椅上,头戴花环。孩子们簇拥着她。人们用赞辞和歌声向她表示生日的祝福。
林德格兰是世界儿童所喜爱的作家。她从事儿童文学创作43年,为孩子们写了80多本书。其中很多作品,如《长袜子皮皮》、《小飞人》、《淘气包艾米尔》、《大侦探卡莱》、《强盗的女儿》等,都已被译成中文和其他50多种文字出版。不少故事还被搬上了银幕和舞台。她常说:“写儿童故事,要先当儿童。”“经常激起我写作灵感的是我自己的童年。”正象漫画家给她画的像那样:一位80岁的老人却梳着一根小女孩的辫子,保持着她的“童心”。
在林德格兰笔下的那个穿着长袜子、一只手能举起一匹马的小女孩皮皮,像孙悟空一样无法无天。皮皮的多次历险和她对那些愚蠢而自命不凡者的取笑,真让世界的小朋友开心。两年前,在苏格兰举行的儿童读物节上,300名苏格兰儿童在听林德格兰讲她写的书时,孩子们一个个都举起手来。他们所提的问题全是关于皮皮的。一个小姑娘问:“皮皮的爸爸妈妈在哪?”林德格兰回答说:“你们知道,爸爸妈妈怪烦人的,我们还是先不提他们好了。”孩子们齐声叹了口气,表示同意。
瑞典儿童心理学家伦奎斯特说:“林德格兰知道每个孩子埋藏在心底的秘密和梦想。她非常了解,儿童喜欢独立、富于幻想、不愿受到各种不适当的约束。”林德格兰的作品无论在写法与内容上都比过去落于俗套的读物具有更大的吸引力。她的文字通俗易懂,又富于幽默感。她写作的内容广泛,不仅写光明,也写黑暗,有的童话故事涉及反对暴力、争取和平,促进社会文明等社会问题。因此她的读者不仅是小娃娃,成年的“大娃娃”也颇感兴趣。
为了纪念林德格兰所作的贡献,瑞典去年发行10张一套的纪念邮票,这十张邮票代表了她创作的10个著名儿童故事。世界上很多学校以她的名字命名,她在国际上获得的各种奖有42个之多。在庆祝林德格兰80岁生日之际,瑞典首相卡尔松在祝辞中风趣地说:“感谢你为我们几百万人作出的努力。不论我走到世界什么地方,皮皮都先我而到”。(附图片)
图为根据林德格兰的《狮心兄弟》编排的童话剧中的一幕。
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个