开门与世界接触 交汇东西方文化 上海对外文化呈新态势 [复制链接]

第3版(科教·文化·体育)
专栏：

开门与世界接触 交汇东西方文化
上海对外文化呈新态势
据新华社上海电（记者赵兰英）上海对外文化交流已跃出旧模式，以新的态势呈现在人们眼前。如今到这大都市来的人都会发现，演出、展览、比赛等各式各样的中外文化活动竟和这里琳琅满目的商品一样使人目不暇接。
去年，上海平均每天实施一项对外文化交流项目，涉及近50个国家和地区。就电视台播放的节目而言，已是1天一个外国电视节目，两天一个国际体育比赛，3天一个国外表演团体演出——小小荧屏包容了整个世界。而在1985年，对外文化交流统共只有十来项。
频繁的交流，带来良好文化氛围的形成。受此吸引前来上海合作演出、合作出版、合作拍片的外国文化单位络绎不绝。去年，上海9家出版社与8个国家和地区的15家出版社签订了25份合作出版协议，已出版的有33种。上海美术电影制片厂也分别与法国、加拿大、日本、联邦德国合作拍摄动画片。
30多年来以单一的政府间渠道进行对外文化交流的模式已被打破了，文化人的观念也随之发生了变化。去年上海实施的300多项文化交流项目中，95％是利用民间性、商业性渠道而来的，1年就为国家赚回70万美元。
有人担心频繁的交流是否会影响民族文化的发展？现实却能使人们释疑。上海城乡抽样调查队的调查表明：地方戏曲在上海仍有相当多的观众。失传多年的民间艺术，也继续地被挖掘、整理，并经常参加各种演出。更多的文化界人士和领导已意识到，只有拿出更多的具有本民族特点的优秀剧目，才能使交流持久而深入地开展下去。
万商云集之地的上海，又成了东西方文化交汇的热点，这是许多近期来沪的中外宾客们共有的感受。上海主管文化工作的刘振元副市长对此认为，对外文化交流是一大趋势，我们将继续通过与世界文化界更多更广泛的接触，逐步树立上海文化城市的形象。