红楼梦艺术展在新加坡受欢迎 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

红楼梦艺术展在新加坡受欢迎
新华社新加坡电　（记者李永明）中国红楼梦文化艺术展18日上午在新加坡世界贸易中心正式展出。
这是中国迄今为止在国外举办的规模最大的有关红楼梦文化艺术展览。
展览厅外，耸立着一座红柱、画梁、绿檐的五彩门楼，进入门楼不远，便是大观园，内设6个展厅，装饰得古色古香，右手间是仿造北京大观园的模型，有大观园正门、大观楼、潇湘馆、怡红院等。
展览会上，引起新加坡观众最大兴趣的是中国电视剧《红楼梦》中的几位主要演员：饰林黛玉的陈晓旭、饰贾宝玉的欧阳奋强、饰薛宝钗的张莉和饰王熙凤的邓婕。观众围住中国演员，纷纷要求签名或合影留念。
这次为期9天的展览是由新加坡《联合早报》、《联合晚报》和新加坡作家协会联合主办的。
《红楼梦》缅文译本第1册不久前在缅甸正式出版发行。《红楼梦》是由缅甸著名翻译家吴妙丹丁根据北京外文出版社1978年出版的《红楼梦》英译本翻译的。
（附图片）
图为《红楼梦》缅文译本第一、二、三册。
新华社记者　张云飞摄