百慕大三角区之谜新解 [复制链接]

第8版(每周文摘)
专栏：

百慕大三角区之谜新解
数百年来，北大西洋上百慕大三角区经常发生飞机和船只神秘失踪的事件，而各国科学家们对此一直没有能作出令人满意的解释。苏联前不久组织了一次科学考察队，深入该地区进行研究和考察，并声称已找到了“令人信服”的答案。苏联科学家发现，该地区的海床孔洞密布，从中不时释放出甲烷和其他一些气体。甲烷往往会冒向海洋表层，此时如有船只驶过，甲烷即会潜向空气中，并与其它物质反应而变成二氧化碳和硫化氢——正是这种有毒气体使船员顿时失去知觉而导致死亡。此外，在“风急浪高”的时候，大量甲烷还从海面飘向更高的空中，因而飞行员在低下巡逻时也极有可能吸入有毒气体而命归西天。（摘自《世界科技译报》第160期 林爱博译文）