美国的“传真快件” [复制链接]

第7版(国际)
专栏：

　　美国的“传真快件”
　　若水
近些年来，美国邮政局新开设的“传真快件”受到了越来越多顾客的欢迎。比起传统的“日夜快递邮件”来，“传真快件”不仅速度更快，而且也更省钱。如从东部纽约到西部洛杉矶，寄“日夜快件”要第二天才到达，邮费从9至14美元不等，但寄“传真快件”则仅需1分钟，邮资也只1美元。
这种被誉为“瞬间快件服务”的新颖业务的过程是：先将信件通过复印机复印，然后通过传真发送机经电话线送至对方的接收机，再由接收机把信号重新还原成原件，一来一往仅数十秒钟，而且信件内容不会出现任何“误差”。
美国邮政局拥有的传真机近年来也呈与年俱增之势，从1982年的65000台激增至去年的近70万台，其单价也从每台4400美元左右跌至2000美元左右。另一项统计显示，美国现有的传真机大多是日本货。价廉物美的日本传真机几乎垄断了美国市场，使美国对日本的贸易赤字继续不断增加。
“传真快件”的服务使传统的“日夜快件”受到了冲击，业务额下降了近三分之一左右。
不过，美国不少人仍喜欢传统的邮寄方式，因为收件人拿到的是“正本”（即寄件人书写的真迹，而不是“传真”而至的“副本”即复印本）。看来，即使在美国这样的“开放国家”里，观念的更新同样需要时间和耐心。