从“儿童肉松”到“奶牛协会” [复制链接]

第8版(副刊)
专栏：大地漫笔

　　从“儿童肉松”到“奶牛协会”
“儿童肉松”，产于何时何地，已记不清了，反正不是“新潮”产品。一位女孩把我拉住，指着商店橱窗问：“叔叔，‘鸡肉松’、‘猪肉松’、‘牛肉松’，都是用什么肉做的呀？”
“当然是用鸡肉、猪肉、牛肉做的了。”
“‘儿童肉松’呢”？
“用……”我瞠目结舌。
问她为什么问这个。她说自己长得瘦小，妈妈买了“儿童肉松”助长，可联想到其他肉松，看到商标上可爱的小朋友，就恶心，不敢吃。我说，肯定不会是用儿童的肉做的。打发了可怜的孩子之后，我自己也糊涂起来。联想到曾看到的“奶牛协会”这名称，若有人问及能否用“作家协会”、“音乐家协会”、“美术家协会”、“企业家协会”一类，去解释
“奶牛协会”？又该如何回答？商品广告中的“男牛皮鞋”和“女牛皮鞋”，是否“公牛皮鞋”和“母牛皮鞋”的别名？
“乱商标，瞎广告”，恐怕不仅因为汉字的多义和奥妙，若不提高点文化素养，真不知道还会出现什么稀奇古怪的事情。
永生