联合国秘书长认为 两伊和谈难以迅速取得突破 伊朗要求伊拉克接受联合国妥协方案 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

联合国秘书长认为
两伊和谈难以迅速取得突破
伊朗要求伊拉克接受联合国妥协方案
新华社日内瓦11月1日电 联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔认为，伊朗外长韦拉亚提和伊拉克外长阿齐兹从昨天下午开始在这里举行的新的一轮和平谈判，不可能迅速取得突破性进展。
佩雷斯·德奎利亚尔今天上午对记者说，“不会很快取得实质性进展”。他说，他和两伊的外长仅仅就本周谈判的程序取得了一致意见。
他在回答两伊外长是否会在谈判中采取更灵活一点的姿态的记者提问时说，他们都想要“取得一点进展”。
佩雷斯·德奎利亚尔说，两伊外长在日内瓦逗留期间，他将每天与他们分别会晤，并向他们提出“建议”。他还说，他将按计划于本周末前往纽约，除非谈判进程需要他在此多呆几日。
两伊外长将于今天晚些时候举行直接谈判。
新华社日内瓦10月31日电 新的一轮两伊和平谈判今天开始在这里举行。伊朗要求伊拉克接受联合国为打破两伊和谈僵局而提出的一项妥协方案。
本月早些时候，联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔在纽约向两伊外长提出了4点建议，其中包括要求双方军队（主要指伊拉克军队）在15天内撤回到国际公认的边界内，伊朗放弃在海湾搜查船只的权利。
伊朗外长韦拉亚提今天下午在与联合国秘书长举行磋商前向记者宣读了一项声明。声明说，秘书长的4点建议将有助于安理会598号决议的实施，伊拉克必须接受秘书长的建议。
韦拉亚提认为，这一轮日内瓦会谈的前景在很大程度上将取决于伊拉克对秘书长4点建议所采取的立场。
韦拉亚提指责伊拉克企图把清理阿拉伯河道与停火联系起来。他说，把清理河道问题变成撤军的先决条件是不合理的，也是危险的。
他重申，伊朗准备在1975年阿尔及尔条约的基础上开始清理河道的工作。根据这一条约，伊拉克同意把阿拉伯河的主航道作为两伊之间的边界。
韦拉亚提建议两伊尽快恢复“共同协调局”的工作，以便就清理河道的程序和时间问题作出决定。“共同协调局”是两伊处理阿拉伯河航行问题的一个联合机构。
联合国秘书长今天下午与伊朗外长韦拉亚提和伊拉克外长阿齐兹分别进行了1个多小时的磋商。在磋商后，阿齐兹对记者说，他与秘书长进行了建设性的和实质性的讨论。
明天下午，佩雷斯·德奎利亚尔将召集两伊外长举行面对面的直接会谈。