印度出版业一瞥 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：

印度出版业一瞥
李南友
印度较大的出版社约有200家，每年出版2万多种书籍，笔者参观过五六家出版社，有些留给我很深印象，对我国出版事业颇有借鉴作用。
我所参观的出版社办公室都较简陋，内部陈设简单，朴实无华，一般只有两三间屋子。他们的编辑人员只有三四位，人员精悍，各司其职，成本费降低了，再加上能正确处理好书价，所以尽管出的一般书籍发行1000多册，但还赚钱。
这些出版社的编辑主要负责组稿和一部分编辑加工工作。大部分审稿、编辑工作聘请社外自由编辑担任。自由编辑由大学教授、讲师和各方面的专家担任，按件、按质付给报酬。任何一个编辑不可能精通所有的学科，聘请社外专家帮助审稿、编辑加工，不仅可以节约出版社的开支，而且还可以提高书稿质量。
这些出版社对书稿质量把关较严，在印度书市上，很少看到诲淫诲盗的书刊。但出版社又十分重视经济效益。每拿到一部书稿，编辑首先得向总经理回答这部书出版了能否卖得出去。为使编辑人员能准确估计书稿的前途，出版社很注意培养编辑的销售意识。有的出版社有意识地让编辑从事一段时期销售工作。
一个追求健康知识的民族是一个有希望的民族；一个不爱读书、不渴求知识的民族，是没有希望的民族。明星出版社的经理阿穆那德先生告诉我，由于讲究图书质量，产销对路，所以印度出版业的国内市场很广阔。