李鹏总理与霍克总理会谈 中澳签署两项经济协定 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

李鹏总理与霍克总理会谈
中澳签署两项经济协定
本报堪培拉11月17日电 记者王荣久报道：正在澳大利亚首都堪培拉访问的中国国务院总理李鹏说，他希望中澳双方共同努力，探讨和开拓一些共同感兴趣的合作领域。
李鹏总理是在今天下午同澳大利亚总理罗伯特·霍克举行大组会谈时作上述表示的。会谈中，两国总理对澳大利亚将使用中国运载工具发射通讯卫星的合作项目表示满意。
今天下午的会谈主要就双边关系问题进行全面、深入的讨论。澳大利亚总理霍克说，他的国家重视同中国的关系。澳大利亚高兴地看到，澳中两国关系在广度和深度上都得到了迅速发展。澳大利亚希望进一步发展这种合作关系。这对双方都有益处。
霍克还说，澳中两国贸易关系基础牢固。贸易额呈现增长趋势。澳政府愿意增加对中国的出口，也鼓励进口中国商品。
李鹏总理说，中澳两国关系发展很好。我们希望继续发展两国之间的友好合作关系。李总理告诉霍克总理，由于中澳两国近年来贸易发展很快，澳大利亚已成为中国的重要贸易伙伴。
双方都表示，欢迎对方到自己国家投资。两国将在业已存在的良好基础上继续努力，进一步发展经济、贸易和技术等方面的合作。
会谈是在澳大利亚议会大厦进行的，气氛亲切、友好。两位总理对会谈结果表示满意。
据新华社堪培拉11月17日电　（记者徐耀林）中国和澳大利亚今天下午在这里签署了避免双重税协定和渔业协定。中国总理李鹏和澳大利亚总理霍克出席了签字仪式。
中国外长钱其琛代表中方签署了这两项协定。澳国库部长基廷和初级产业和能源部部长凯林分别代表澳方签署了避免双重税和渔业协定。
避免双重税协定目的在于促进和保障彼此在对方的投资。
根据渔业协定，澳大利亚将允许中国派渔船在澳西北部沿海试捕鱼类一年，额度为4800吨。
（附图片）
十一月十七日，国务院总理李鹏和澳大利亚总理霍克在堪培拉举行会谈。
新华社记者　崔宝林摄（传真照片）