案子虽小　十年未了 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：

　　案子虽小　十年未了
１９８０年，意大利一乘客坐火车时被掉下来的梯子在头上打起了一个包。为此，乘客向当地法院起诉，告了国营铁路局一状。他伤势并不重，但坚持要通过法律手段来解决问题。
起诉书是１９８０年提交给法院的，到１９８３年才审理这个案子。又过了４年，法院认为起诉书证据不足，宣布不予受理。３个月前，原告不服，再次上诉，法官说这桩案子已安排上了议事日程，到１９９２年才能裁决。
这样一桩小案子前后拖了将近１０年，至今还未了结。据《纽约时报》报道，这在意大利法院是十分普遍的现象，主要因为法院工作人员严重短缺、设备不齐全，再加上法院手续烦琐、杂乱。最为典型的一个例子是１９６９年米兰两家银行发生了一起爆炸事件，１７人丧生，４名嫌疑犯因此被捕投入牢房，１７年后，上诉法院宣判他们无罪释放。
意大利政府多次因法院工作效率低受到公众的抨击。法院工作人员也有自己的苦衷。近１５年来，意大利刑事案件每年递增４％—５％，但工作人员却没有增加，特别是黑手党活动猖獗的地区，事情更难办。目前，意大利人正盼着明年通过一项新的刑事法令来改进法院的工作。
　　　　　　　　　　　　　　世绍