一部有现实意义的学术著作 [复制链接]

第5版(理论)
专栏：

　　一部有现实意义的学术著作
郭一民
普列汉诺夫的三卷本《俄国社会思想史》，是一部饮誉世界的学术名著。该书的第一、二卷早在抗战前夕和抗战初期就由孙静工节译出版，但当时正值全国处于动荡年代，又因为中译本印数很少，所以没有引起学术界应有的重视。近年来原译者不顾年老体弱，潜心移译，历时数载，将三卷本全文译出，经郭从周校订后，交商务印书馆出版。现在第一卷已经问世，第二、第三卷亦将陆续出版。
１９０９年５月，普列汉诺夫在旅居意大利时，收到世界出版社请他撰写一部《俄国社会思想史》的建议，这也是他多年想做而未做的事。回到日内瓦后，他立即着手制订编写此书的计划，数易其稿，可以看出他对这一项工作的重视。为了写好这本书，普列汉诺夫除了个人添购许多有关的参考书外，并且还利用了当时寓居在日内瓦的俄国著名藏书家鲁巴金的８万本私人藏书，掌握了大量有价值的资料。根据普列汉诺夫原来的估计，全部材料至少要用五卷才能写完，可是当他于１９１７年刚写出第三卷的时候，俄国爆发了“二月革命”，由于参加紧张的政治活动，他不得不暂时中断了撰写工作。不料次年，他感染了肺炎，一病不起，终于未能实现自己预定的计划。
《俄国社会思想史》是一部史与论密切结合的巨著。作者在书中从“不是意识决定存在，而是存在决定意识”这一唯物主义原理出发，详细地考察了俄国社会思想发展的漫长过程。他通过大量的史实，令人信服地论证了社会生活发展的过程如何影响社会思想发展的过程，指出由于社会生活的变迁，引起了社会各个对立阶级之间的斗争，这种“斗争愈是尖锐，则社会思想的向前发展愈是迅速”，正如黑格尔所说：“矛盾导致前进”。普列汉诺夫认为，在彼得一世以前，推动俄国社会思想向前发展的，是宗教当局和世俗当局的斗争，一般贵族和大贵族的斗争，大贵族和僧侣的斗争以及沙皇与大贵族的斗争，等等。这一切斗争构成了俄国社会思想发展的波澜壮阔的历史画卷。
彼得一世登基后，出于充实国库和向外国学习军事科学技术的需要，实行经济改革，打开了通向西欧的窗户，使俄国的社会生活发生了急剧的欧化。当然，这种社会生活的欧化，自然不能不同时带来社会意识的欧化。因此，后来在思想领域内产生了主张向西方学习的西欧派和主张维护俄国落后传统的斯拉夫派。这两派的斗争对俄国尔后思想的发展产生了深远的影响，最后导致马克思主义在俄国的诞生。
今天我国正在进行改革，《俄国社会思想史》的出版，对我们来说无疑是很及时，很有教益的，它将帮助我们正确看待由于社会生活的变化而带来的新旧思想的斗争，从而使我们对这种斗争的前景保持乐观主义的态度。