• 108阅读
  • 0回复

白宫新主妇 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1989-02-19
第7版(国际)
专栏:

  白宫新主妇
穆风
今年1月20日,乔治·布什就职美国第四十一任总统,布什夫人巴巴拉就成为新任的美国“第一夫人”——白宫的女主人。
现年63岁的巴巴拉,满头银发,端庄典雅,待人真诚坦率,衣着朴实无华。美国舆论界认为,巴巴拉进入白宫将开创美国第一夫人的新风格。正如她最近所说:“做了乔治·布什的妻子43年,我对什么工作都可应付得了。我不认为‘第一夫人’会把我改变,我还是往常一样的妻子。我看不到白宫对我有什么不同。”“我不会企望在白宫做宴会的女主人。我爱我的生活和我的家人。”她甚至明确表示她不会在布什白宫椭圆形办公室里进进出出。她说:“首先,我希望做个好妻子和好妈妈,而我一向也是个好妻子和好妈妈。我的丈夫乔治·布什曾在白宫、国会、联合国、中央情报局及其他部门担任工作,但在各个职位上,我一直都是这样,没有改变。”
巴巴拉1925年6月8日出生于纽约,她父亲是个出版商,是《麦考尔》杂志的发行人。她在富裕的家庭中度过了幸福的童年时代,后来就读于美国颇有名望的女子学院——史密斯学院。少女时代,巴巴拉长得亭亭玉立,一头暗红色头发。她17岁那年在一次圣诞节舞会上邂逅乔治·布什。巴巴拉回忆说:“他(布什)一走进大厅,我就停止了呼吸……我的眼睛一直盯在这位最漂亮的人身上。”他俩一见钟情,1945年结为伉俪。婚后他们俩柔情蜜意,生活美满。但巴巴拉很少涉足政治,也极少抛头露面,她与布什似乎有着一种十分和谐的默契:“我管家务,你搞事业。”婚后的43年中,巴巴拉是位贤妻良母,主演着家庭主妇和慈祥母亲的角色。在布什的仕途生涯中,他们先后迁居17个城市、在30多个地方生活过,就像巴巴拉自己形容的那样,像一个球一样一直滚来滚去:得克萨斯油田——国会山——参议院——联合国——北京——中央情报局——白宫。她与布什生有4子1女。
有记者问巴巴拉今后白宫的生活怎样安排?她说:她还没有想到“什么重大计划”,她只希望她的十多个儿孙能常到白宫来,每天能与他们交谈,或共同进餐。“我会像过去一样,料理家务,听听孩子们的问题。”她表示她有一个愿望,就是要使布什走出白宫,和普通人打成一片。她说:“到白宫外面走走,与人民在一起,和他们交谈,对我们俩有很大好处。”但是了解巴巴拉的人都认为,她成为白宫女主人之后仍将继续她最有兴趣的计划:“一个全面改变文盲情况的全国性运动。”她曾说过:“每个我所担心的问题——环境污染、艾滋病、女童未婚怀孕——都将因为人民提高文化,能读、能写和能领悟事情而得到改善。”
在巴巴拉随同布什先后多次的迁移中,“传奇的北京之旅”至今使她恋恋不舍、回味无穷。她最近对朋友说:“假如问我43年婚姻生活中最愉快的时光,那么就是派驻北京的那些日子。当时我的孩子全留在美国,他们都长大了。我与布什俩有机会重温那份神仙眷属的悠闲,经常游览北京名胜,真是非常快乐。”“我喜欢北京。”1974年10月至1975年12月,乔治·布什出任美国驻中国联络处主任,巴巴拉随布什来到了北京。在那些日子里,巴巴拉与中国人民结下了难忘的友谊。有时她与布什骑自行车到北京四处游逛。最有趣的一次是他们夫妇俩骑着自行车来到中国外交部,使门卫为之愕然,他们难以相信美国联络处主任夫妇竟不坐专车而骑自行车来访。而布什夫妇是怎么想的呢?布什说,为什么我只能坐小汽车出出进进,而不能像中国人那样骑自行车自由自在地到处跑跑呢?于是,我和妻子巴巴拉便开始骑自行车上街、看朋友,到北京一些机关。没过多久,我们常骑自行车外出一事就在北京外交界广为流传,就连北京一些市民也知道我和巴巴拉是“和中国人一样经常骑自行车的布什夫妇”了。迄今,他们还经常拿出一张背景是天安门的骑自行车的照片给朋友们观赏(见上图),回忆着在北京所度过的那些时日。
一位在事业上获得成就的人,他的背后往往有一位贤内助。巴巴拉就是乔治·布什的好助手与贤内助。她一贯支持布什的事业,虽然她不经常在公众场合露面,但华盛顿的观察家们都认为巴巴拉是一位“不气馁、率直而勇敢的妇女”。尤其在这次乔治·布什竞选美国总统期间,她始终为她丈夫争取获胜而竭力奔走。巴巴拉的性格是具有吸引力的,现在美国人都知道她是一位通情达理,和蔼可亲的人,因而颇得人心。但当人们问及这位美国第一夫人希望人们了解她的什么情况时,她率直而热情地说:“但愿人们了解我的内心是年轻而美丽的。”
(附图片)
布什任驻华联络处主任期间,夫妇二人经常骑自行车外出赴会和游览市容。
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个