猫比人贵 [复制链接]

第7版(国际专页（社会）)
专栏：世情小议

　　猫比人贵
本报记者 林皎明
西方新闻媒介常把“狗咬人不是新闻，人咬狗才算新闻”的信条奉为金科玉律。以此类推，猫比人贵值得一书。
埃及《消息报》２月２８日借报屁股一块２寸见方的版面转载英国《泰晤士报》的正是这么一条照片“新闻”：“猫比人贵”。照片左侧，是一只极普通的英国家猫，图下标出它在伦敦的月平均伙食费是２０英镑；右侧是一个并非罕见的瘦弱非洲难民儿童，下面写明他每月平均生活费是１０英镑。一目了然，人还不如猫。幸好，这张照片新闻的原文图解，是呼吁欧洲社会富裕家庭尽一些可能援救贫困中的非洲国家儿童。
如果这则“新闻”由此唤起欧洲读者的恻隐之心，慷慨为非洲难民儿童解囊，那倒是一件好事。
英国《泰晤士报》的编辑满以为１０英镑作为非洲贫困儿童的月生活费已经可怜得惊人，实属新闻。殊不知现实更糟。暂且不说有的非洲国家每周饿死２５００人的人间惨剧吧。埃及远非第三世界最贫困国家。粗算一下，１０英镑的月生活费也就是４０多埃镑。这在开罗是个什么概念？它是一个成年劳力月收入的贫困救济线，是小女佣包饭月工资的两倍，是新参加工作大学毕业生薪水的一半。如果掌握的数据更多一些，《泰晤士报》的编辑本来还可以更有力地说明猫比人贵的现实。
埃及《消息报》的编辑原原本本转载这张照片新闻同样用心良苦。显然，非洲读者看到这张照片，会留心地与自己的现实生活加以比较，会联想到非洲大陆所欠２０００亿美元的外债，会记起债权国为催债那种斤斤计较的谈判……
一幅“北方”猫比“南方”人贵的照片新闻勾勒出世界北与南经济关系极不正常的倾斜。