停赛风波始末 [复制链接]

第4版(国际新闻)
专栏：体育

　　停赛风波始末
昨天晚上的第４０届世乒赛男子团体冠亚军决赛中发生的长达十几分钟的比赛中断事件，给这次世乒赛罩上一层阴影。这件罕见的事情立即引起乒乓球界轰动，各方人士议论纷纷。
事情经过如下：比赛进行到第四盘，中国队已输掉前３盘。第３局打到５∶８，形势有利于瓦尔德内尔。江嘉良开始发球，球擦网而过，裁判认为江这个球发出时低于台面违例，判给瓦尔德内尔１分。江嘉良随即停止了比赛。记者从看台上看见他先到裁判面前申诉，显然交涉未成，又回到中国队坐处讲了几句。从远处看，中国队方面显然同情江嘉良，李富荣起身离座，走到场外与人交谈。江嘉良还走到瑞典队教练奥斯特面前，比着手势。然后他回到中国队坐处，抱着双臂，倚在档板上等候裁决。记者了解到，原来是他认为裁判不公，要求更换裁判，否则就不再参赛。李富荣认为，中国运动员受到了裁判的不公正待遇。他要求国际乒联进行干涉。
场上气氛陡然紧张起来，技术委员会立即聚在档板的一角紧急磋商。观众大哗，情绪激动，嘘声震耳，明显对江嘉良表示不满。本来是冷静、中立的西德观众一下子倒向瑞典队。过了一会儿，在一片喧嚣的赛场中，扩音器传出技术委员会的裁决：“国际乒联技术委员会和总裁判决定：维持裁判员的裁决，但是为了使比赛不受影响，决定更换本场裁判。”西德裁判埃格勒起身离座，另一西德裁判布劳恩接任，比赛重新开始。观众这时情绪更加激动，对瑞典队的每一个好球都报以雷鸣般的掌声。
对这次意外事件，国际乒联技术委员会主席、马来西亚的叶荣誉说：“我没有看清这个球，但我认为要尊重裁判意见。更换裁判只是为了使比赛继续下去。”瑞典队教练奥斯特在赛后的记者招待会上说：“江嘉良的态度是不能原谅的。他的目的无非是干扰瓦尔德内尔的良好竞技状态，因为瓦尔德内尔当时正打得非常出色。裁判员不应当更换。”
　　　　本报记者　江建国　刘小明　（本报多特蒙德４月５日电）