• 84阅读
  • 0回复

希特勒的最后几小时 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1989-04-26
第7版(国际专页(政治))
专栏:

  希特勒的最后几小时
一九四五年四月三十日,是第二次世界大战的头号战犯希特勒活在世上的最后一天。四十多年后的今天,希特勒当年的女秘书特劳德尔·荣克在她写的《地下室的最后见证人》一书中,记述了这个战争狂人度过的最后时刻。下面是根据法国《巴黎竞赛画报》对该书内容介绍的摘编:
四月二十九日深夜,走廊里匆忙的脚步声把我惊醒。我想,也许是到了和元首喝夜茶的时候了。当我走进他的办公室时,他把手伸向我,说道:“你休息了一会儿吗?待会儿我要向你口述些事情。”我看到桌子上摆着八杯香槟酒。戈培尔等人相继而至。希特勒对我说:“我们开始吧。”于是,众人来到会议室。我坐在打字机前,但希特勒说:“不,用速记记录”,“这是我的政治遗嘱……。”我的手颤抖了一会儿,因为,我终于要听到我们所等待的事情了。他能让我记些什么呢?解释那些悲惨事件?忏悔?试图为自己辩解?不,都不是,他平静地、机器人似地重复了我们已经听过数百次的话……
接着,希特勒又对我口述了他的“个人遗嘱”:“战争年代,我未能订立婚约,今天,我决定在我生命结束之前,娶这位年轻女子为妻。她自愿来到被围困的首都,和我一道听从命运的安排……”他的目光里流露出疲倦的神情。这时,我才知道,他要在死前娶布劳恩·爱娃为妻。
柏林市府一位从前线召回的官员主持了婚礼。在婚约上签名时,爱娃先写了一个“B”字(Braun布劳恩),但立即意识到自己错了,遂改写为:“爱娃·希特勒”。  
四月三十日那天,时间过得很慢。我们和希特勒及其新婚夫人爱娃一起共进午餐。希特勒喋喋不休地独白。话题都是些无关紧要的事情,比如他的爱犬,希特勒是喜欢谈论他的爱犬的,却避而不谈战争。他知道:大势已去。
我们讨论过自杀的方式,希特勒说:“最有把握的方法是把手枪放进嘴里,按动板机,立时毙命。”爱娃不赞成。她说:“我要有个完好的尸体,我要服毒而死。”说着,她从那件漂亮的衣裙口袋中掏出一个小铜瓶,里面装着氰化物。希特勒告诉她:“吞服氰化物自杀不会有痛苦。”
午饭后,希特勒和爱娃回到自己的房间。没多久,侍卫官奥托·贡舍过来对我说:“跟我来,他要告别了。”我看到希特勒缓慢地走出房间,向我伸出手来,那手软弱无力,他看着我,但我感到他并没看见我,好像距我有千里之遥,嘴里还自语着什么……
我在一股无法控制的力量的驱使下,夺门而逃。在走廊里,我想起了戈培尔的孩子们,他们已被人忘记,甚至没人想到让他们吃午饭。我找到他们,为他们准备了几份三明治。
突然,传来一声枪响,声音是那样的近,在地下室里回荡着。希特勒死了。我看了看表,时针正指向十五时三十分……接着,我听到走廊里响起靴子的声音,又闻到一股浓烈的汽油味。奥托·贡舍面色灰白,两手发抖,坐在我身边,自言自语地说:“我执行了元首的最后命令,焚烧了他的尸体。”
不知为什么,我又来到希特勒的空房里,爱娃的小手枪放在独脚桌上,地上是那个装有氰化物的小瓶,蓝白色的沙发上印着一摊血迹,那是希特勒的血……
              (姚立编译)
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个