热心讲授汉语的美国教授 [复制链接]

第7版(国际专页（文教）)
专栏：

　　热心讲授汉语的美国教授
汉语副教授季博思（唐纳德·吉布斯）１９７６年到加州大学戴维斯分校讲课时，只有三个学生，现在学生已增至２２５人。
季博思通过人类学系来讲授东方语言。为了让学生对亚洲语言感兴趣，在过去１３年里，季博思为自己的研究领域进行了孜孜不倦的宣传。
季博思喜欢提醒自己的同事，中国一个省的人口比法国全国的人口还多。
多年来，每逢星期日晚上，季博思就到学生宿舍去激发他们对学习汉语或日语的兴趣。
季博思说，“令人难以置信的是，在美国，学生经过整个中学阶段的学习却未受过一天有关中国和日本情况的教育。”
现在，越来越多的人开始赞同季博思的这种看法。加州大学校长大卫·加德纳经常谈到关于加州大学需要在太平洋沿岸的贸易与文化交流中起更大作用。
１９８５年随着任命利昂·梅休为文理学院院长，加州大学戴维斯分校的重点开始转移。汉语日语从人类学系中分出来，成为单独的外国语言专业。１９８７年，特德·赫拉校长访问了中国，同行的有季博思。
季博思和其他东方语言的支持者目前正在继续努力，争取创建汉语日语系。
在谈到对亚洲文化的热爱时，季博思很自然地将注意力集中到中国历史。“中国的历史令人惊讶”，他说。
“我们所知道的中国是一个遭受内战、内部混乱、外部侵略和自然灾害蹂躏的中国。我们现在开始看到一个１５０年来第一次统一、和平的中国。历史已经证明中国人民是极为出色的人民。可悲的是，美国人并不知道中国对世界历史的贡献”，季博思说。
季博思出生在一个英国移民的工人家庭。通过在朝鲜战争中的亲身体会，他产生了研究亚洲问题的兴趣。在战争中，季博思学习了汉语，并于１９７１年在华盛顿大学获得中国语言与文学博士学位。
１９７９年，季博思和夫人首次来到中国大陆，现在他每年都要去那里一二次。
季博思一直认为戴维斯是学习亚洲语言的好地方。他说，我们的毕业生学习两年后就能阅读地道的原文。我们的学生口语更流利，因为这里有一支忠于职守并有双重文化背景的师资队伍。
他还说，我们尽一切努力把学生送到中国与中国家庭生活在一起，并提供实习机会。
加州大学戴维斯分校还主办了一个地点设在云南省首府昆明的夏季学校、一个在日本的夏季学校和一个在中国的鱼子酱实习班。在实习班，学生边工作边学习，为当地给加州阳光食品公司生产的鱼子酱把好质量关。
　　季博思相信，他的学生一定会越来越多。　　　　　
　　　　　言兼编译（附图片）