欧美恢复牛肉贸易 [复制链接]

第3版(国际新闻)
专栏：

　　欧美恢复牛肉贸易
新华社布鲁塞尔５月４日电 （记者诸葛仓麟）记者从欧洲共同体委员会获悉，欧共体和美国今天就解决双方牛肉贸易争端达成协议，同意在“尊重各自法律的情况下”恢复从今年年初中断的欧美牛肉贸易。
根据这项协议，欧共体准许经过检验确实未经激素处理的美国牛肉进入西欧市场；美国则同意根据进入西欧市场的牛肉数量，相应压缩对西欧输美商品的关税制裁规模。
今年１月，欧共体开始禁止从第三国进口经过激素处理的牛肉，遭到了牛肉出口国美国的强烈反对。美国随即宣布对欧共体实行经济制裁，对几种从西欧进口的食品加征百分之百的关税。由于欧共体的克制，没有实行反报复，从而避免了这场贸易冲突轮番升级。
双方于今年２月成立了联合工作组，寻求贸易争端的“技术性解决办法”。欧共体委员会说，双方商定，联合工作组将继续工作一段时间，以便完善刚刚达成的协议。