一颗东方文明之星——记荷兰莱顿大学汉学院及其学生会 [复制链接]

第7版(国际专页（文教）)
专栏：文化交流

　　一颗东方文明之星
——记荷兰莱顿大学汉学院及其学生会
陈贽
荷兰的郁金香、群立的风车，有趣的大木鞋，早已名闻遐迩。然而，在这个西欧临海之国中，还闪烁着一颗东方文明之星——荷兰莱顿大学汉学院。
已有４００多年历史的莱顿大学是欧洲和荷兰的著名学府。这里曾产生过绘画大师伦勃朗、诺贝尔奖金获得者、物理学家范德瓦尔斯等一大批知名学者和科学精英。对于中国的研究，莱顿大学也堪称是欧洲众多学府中的先锋。早在１８５１年，莱顿大学便开设了中文专业。后随着东方学研究的不断发展，１９３０年，成立了汉学院。著名的东方学教授道闻达克（中文名戴文达）担任首任院长。现任院长许理和教授也是当代西方汉学研究的著名学者。汉学院如今已成为西欧中国研究最重要的中心之一。现在的汉学院主要由中国语言文化系，中文图书馆和当代中文文献资料中心组成。
近年来，中文已成了莱顿大学的热门专业，每年报考的学生都超过招生名额。全院现已有４００名学生。根据中荷两国文化交流协定，汉学院每年都要派十多名学生前往中国各大学学习中国语言文化。
汉学院的学生在大学里也显得异常活跃。这很大程度上归功于汉学院的学生会。为此，我专门走访了学生会主席德克阳。
自从他一年前担任学生会主席以来，学生会成员由原来的６０多人增加到１３０多人。谈起学生会的活动，他如数家珍：“去年１０月我们组织同学去比利时的布鲁塞尔参观了那里由中国举办的‘天地之间’——五千年中国古代发明大型展览会。一个月前我们又组织去了巴黎，到那里的汉学院进行交流学习。我们还常常举办有关中国问题的讨论会。讨论前大家有时还一起做顿中国饭哩，”他开玩笑说，“这样精神和物质都得到了充实。”说着，他又随手拿起一份刚印出的学生会双月刊《汉字报》。我信手翻来，里面有《老僧拾陋辑——警世杂篇》的英文翻译连载，有正在中国学习的汉学院学生的日记选登，有荷兰著名散文的中文翻译。最后是５月份举办“中国之夜”的通知。
谈到“中国之夜”，德克阳显得格外兴奋。这届学生会把以前举办过的“中国之夜”固定为每年一次。晚会上由学生表演精采的中文节目，荷兰各地的许多华侨也赶来助兴，热闹非常。这次他们还准备邀请在莱顿大学历史系就读的荷兰王子威廉·亚历山大参加。