• 49阅读
  • 0回复

“我们想和中国学生交朋友”——访莫斯科一所中文学校 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1989-06-06
第3版(国际新闻)
专栏:

  “我们想和中国学生交朋友”
——访莫斯科一所中文学校
新华社记者 王宪举 沈法良
5月初的一天下午,在列宁山麓、莫斯科河畔的乌萨乔夫街,莫斯科第14寄宿学校少年合唱队在学校音乐教室用中文演唱中国儿歌:
我家有个小阿哥,头发长长二尺多,
又不剪来又不洗,活像一个草坡坡。
梅花母鸡看见了,跟着一路叫“咯咯”!
你说母鸡为何叫,它把它看成了下蛋窝。
若不是记者耳闻目睹,很难相信这首优美动听的歌曲是49个七至九岁的苏联小朋友演唱的。
“中文歌曲好唱吗?”我们问领唱的沃洛佳。
“不容易唱。”他说:“中国歌曲的旋律我不习惯,歌词发音也难,但是我很喜欢学。”
接着,16岁的科斯佳和阿廖沙身穿蓝白色运动衫,表演了太极拳。
我们问他俩跟谁学的。科斯佳没有立即听懂。我们想改用俄语谈,他不肯,要我们继续说汉语。
我们放慢速度重复提问后,科斯佳擦了擦额上的汗珠,用汉语回答说,是伊万诺夫老师教的。每天早晨练,已经1年了。他还说:“现在苏中关系改善了,我们希望武术关系也发展,我们想去中国学武术。”
我们走进一间中文教室,看见墙上挂着中国地图和天安门广场、青松、碧桃、翠竹等中国画。黑板上用中文写着:5月4日,星期4。旁边放着一台录像机。据介绍,该校共有6个中文教室,经常放一些中国动画片和故事片,为孩子们学习中文创造语言环境。
在校长办公室,首先映入眼帘的是一幅中国驻苏使馆赠送的金鱼戏水贝壳画和几幅中国山水画。1974年以后在该校任教、去年1月担任校长的沃罗比约娃和一些师生与我们座谈。
女校长介绍说,莫斯科第14寄宿学校创办于1956年,现有330名学生,40多位老师,其中中文老师6人,另外还聘请了3名中国留学生教口语。教材有苏联教育部编写的,也有学校自编的,内容非常广泛。学生吃、住都在学校,全部免费,国家每年为每个学生拨款1400卢布。
近年来想上中文学校的学生越来越多。过去除莫斯科有两所中文学校外,只有列宁格勒和基辅各有一所中文学校。这几年随着苏中关系的发展,塔什干、赤塔、哈巴罗夫斯克等市都开设了中文学校,全国已有十几所。
女校长还告诉我们,去年下半年,该校与北京第三中学建立了通信联系。学校还想与北京三中或中国其他学校各派10名学生互访。她说:“百闻不如一见,互访对孩子们学外语会大有帮助。”现年35岁的伊万诺夫在校执教已是第7个年头。不久前他曾在南京师范大学进修1年,不仅提高了中文水平,也学会了太极拳。
坐在伊万诺夫旁边的是容貌秀丽、戴一副近视眼镜的9年级学生卡佳。她是学校“国际友谊俱乐部”主任,与北京三中的联系就是她负责的。她说,全校学生都是俱乐部成员。俱乐部还是苏中友协会员,经常组织学生参加友协的活动。
最后,她请我们转达“国际友谊俱乐部”的愿望:“我们全体学生都想和中国学生交朋友。祝中国学生身体健康,学习成绩优良!我们准备在我们学校接待中国学生。”              (新华社莫斯科5月11日电)
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个