华佗不是中国人吗？ [复制链接]

第8版(每周文摘)
专栏：

　　华佗不是中国人吗？
华佗是中国人，这似乎是一个常识，一个不容置疑的事实。但是，日本学者却提出一个出人意料的观点：汉代名医华佗不是中国人，而是波斯人。日本弘前大学副教授松本明知专门撰文，在《麻醉科学史最近的认识：汉名医华佗实际是波斯人》中阐述了这一观点。
松本认为：华佗一名是中世纪波斯语“Ｘｗａｄａｇ”的谐音，即波斯文中的王、神之意，因此讲华佗原来不是人名，而是对长上的尊称，有主君、阁下、先生的意思。华佗在这个意义上应是“长于医术的先生”。
三点旁证是：一，华佗活了九十岁，可能因为他是波斯人的缘故，因为那时波斯人长寿者很多；二，唐代诗人李白诗中曾对波斯人来中国的活动作了描述，波斯人来中国很多；三，著名的鉴真和尚在广东曲江曾找波斯人治疗过眼疾，进一步证明唐朝波斯人来中国的多。旁证似乎间接说明华佗作为一个波斯人来中国进行医疗活动是可能的。
对此观点，中国学者们多持异议。长春中医学院副教授朗需才先生就华佗国籍问题反驳了日本学者的观点。
他在《华佗果真是波斯人吗？》一文中肯定了华佗是道道地地的中国人，并作了详密的论证：首先，华佗字元化，一名佗，其姓名、字都是中国的传统；二，华佗二字与波斯文不一致；三，华佗的医术是道地的中国医术；四，华佗是沛国谯地人（今安徽亳市），土生土长的中国人；五，从中国人的治学传统看，中国古代文献对有关外国人、尤其是名人的记载一向认真，至今尚未发现华佗是外国人的记载。因此，日本学者仅将华佗名字和波斯文联系判断，推出华佗是波斯人，显然缺乏应有的逻辑性。 　　　　　（１９８９年第４期《历史大观园》关前文）