她永远为人民歌唱 [复制链接]

第7版(国际专页)
专栏：

她永远为人民歌唱
刘元培
蜚声黎巴嫩乐坛的著名女歌唱家菲露兹深受人民的热爱和尊敬。无论在充满欢乐的和平时期，还是在硝烟弥漫的战争年代，菲露兹一直与自己的国家和人民在一起，正如她在《黎巴嫩，我的祖国，我爱你》！一歌中唱的那样。
黎巴嫩，我的祖国，我爱你！
爱你的北方，
爱你的南方，
爱你的广阔原野。
我愿留在你身边，
即使人们离去，
周围一切消失，
大地变成废墟，
多少个不眠之夜，
我守卫在你的大门
护卫着你！
黎巴嫩，我的祖国，我爱你。
到处战火蔓延，
硝烟笼罩大地，
黎巴嫩有尊严，
人民有骨气，
我们的国家在重起。
一旦我们分离，
爱又把我们团聚，
你每一颗土粒，
犹如人间稀宝，
黎巴嫩，我的祖国，我爱你！
这首黎巴嫩歌曲，是菲露兹经常演唱的保留曲目，几乎每个黎巴嫩人都会唱。每当菲露兹在舞台上演唱这首歌的时候，自己不禁流下热泪，在场的黎巴嫩人闻曲伤情，对毁坏的家园无不痛心，也不禁凄然泪下。祖国遍体鳞伤，但菲露兹愿留在她的身边。有人问菲露兹：“你可曾想过离开黎巴嫩？”菲露兹回答说：“黎巴嫩内战已十几年了，但我从未想过离开祖国。轰炸确实可怕，但我愿坐在屋内小小的一角，等待……。”菲露兹在等待，等待祖国重起的那一天。她真不愧为一位正直、爱国的艺术家。菲露兹的歌声不仅在黎巴嫩，而且在整个阿拉伯世界，具有极大的魅力。在阿拉伯国家，大部分家庭都有菲露兹演唱的唱片和盒式带。曾有人作过如下统计：阿拉伯各国电台播放的歌曲节目中，平均每四支歌中就有一支菲露兹唱的歌。
菲露兹出生于贝鲁特以北的安特里阿斯。十四岁那年，她经人推荐，到黎巴嫩电台合唱队当合唱队员。由著名歌唱家、作曲家组成的审听委员会对她的演唱大为赞赏。在电台排演厅内，当时年轻的作曲家阿齐·拉赫巴尼发现了她的动人的嗓音和高超的歌唱才能，决心培养她。阿齐·拉赫巴尼的弟弟曼苏尔为她写歌词，阿齐本人为歌词谱曲。菲露兹的唱，曼苏尔的词，阿齐的曲，这三者的结合，达到了炉火纯青的境地，人们称这结合为“天才的三合体”。后来，菲露兹与阿齐·拉赫巴尼结了婚，婚后，她的艺术才华得以更充分的发挥。由拉赫巴尼谱曲，菲露兹演唱的歌曲被称为对阿拉伯歌曲的一次“革新”。
菲露兹的演唱不仅优美动听，而且充满对祖国、对巴勒斯坦人民和整个阿拉伯民族的爱。她的足迹遍及黎巴嫩和阿拉伯各国以及世界许多国家。她也深入到巴勒斯坦难民营，为兄弟的巴勒斯坦难民和战士们演唱。
归来吧！
友爱、和平。
归来吧！
绿色的黎巴嫩，
统一的黎巴嫩。
菲露兹用自己的歌喉呼吁和平与友爱。她的歌声传到大街小巷、街垒、战壕，百姓和战士都不分派别和信仰，个个侧耳细听。今天，人们称菲露兹是和平与友爱的天使。（附图片）