发人深省的《巴黎·鳟鱼》 [复制链接]

第8版(副刊)
专栏：域外文谈

发人深省的《巴黎·鳟鱼》
申奥
美国新闻记者彼得·德克斯特的小说《巴黎·鳟鱼》获得了1988年的全国图书小说奖。作者名震一时，此书也立即畅销。这部小说并无引人入胜的复杂情节，也没有紧张惊险有趣的场面，何以能战胜众多名家而博得评委们的青睐，这是耐人寻味的。
小说的背景是第二次世界大战后美国南方的一个小镇。主人公巴黎·鳟鱼是镇上的一个白人店主，他冷酷凶残，心毒手狠，一向在穷苦黑人中放高利贷，盘剥欺压他们。有一次为了卖一辆旧车与黑人波克塞尔发生纠纷，他带领狗腿子直奔波克塞尔家寻衅，适逢波克塞尔外出，便开枪向其母和一个14岁的女孩射击，打死了这个黑人女孩。凶杀案发生后，巴黎·鳟鱼被捕，但他用2万美元向一个县法官行贿，便被保释出狱，趾高气扬地回到小镇。
这件血案对小镇的上等公民们是一个考验。大多数人胆小怕事，噤若寒蝉；还有一部分人，包括巴黎·鳟鱼的律师在内，想把这个恶棍送回监狱，但他们软弱无力，不采取果断的行动，因此难以奏效。只有一个年轻律师（本地牧师的儿子）站在正义的立场，同凶犯进行了不调和的斗争。小说细致入微地描写了这些人物的心态，把他们的灵魂曝光。书中指出，小镇上的白人社会历来有歧视和欺凌黑人的传统，把这当作一种天经地义的特权，正是这种气候和土壤滋生了巴黎·鳟鱼这个恶魔，使他横行霸道，肆无忌惮。在法庭上他甚至宣称自己的行为是正当的，还胡说受害者是自己开枪打死自己。在标榜民主和法治的美国竟让一个杀人犯逍遥法外，这真是一个莫大的讽刺。和几十年前相比，今天的美国黑人情况已有若干改善。但在某些人心中仍然存有种族偏见，三K党徒们也时有活动，特别是在南方如此。德克斯特在此时推出这部根据亲身经历写成的小说，是发人深省的。
德克斯特现年46岁，出生在密执安州，在佐治亚州、伊利诺斯州和南达科他州长大。他做过婴儿画片推销员，在五金店和煤气站当过伙计，还开过运载啤酒的货车，后来在《费城每日新闻》工作了12年。有一次为了一篇报道他遭到暴徒的殴打，几乎丧命。现在他住在加利福尼亚的萨克拉门托，为当地报纸撰写专栏。过去5年中他发表了3部小说，其他两部是《上帝的口袋》和《枯枝》。