金质奖章与破产通知 [复制链接]

第7版(国际专页)
专栏：

金质奖章与破产通知
许宏治
不久前，苏联阿尔泰边疆区克拉斯诺晓科夫斯克区的“苏联六十年”集体农庄几乎同时收到两份通知：一份来自莫斯科，授予它苏联国民经济成就展览会金质奖章，以表彰这个各项指标在全区名列第一、在全边疆区也居于前列的“先进农庄”；另一份来自农工银行地方分行，通知它破产。
这一事实令人难以接受，但却合乎规律。
事情要从一九七二年说起。当时，这个集体农庄是全区最贫穷落后的集体农庄之一。伊万·阿布拉莫维奇·季别伊金于这一年当选集体农庄主席以后，决心率领庄员改变农庄面貌。没多久，农庄开始摆脱贫困，有了一些盈余。季别伊金想变一变农庄的“穷酸”样，计划在村里建二百五十栋新住宅，盖新的商业中心、宾馆、烤面包房、文化宫，以及铺设新的道路。这么多工程，光靠农庄自己的资金是不够的，于是季别伊金一再向银行求助，银行也一再给以贷款，而且上级机关也支持季别伊金的这项“事业”。
近年来，改革之风吹到了阿尔泰，许多经济单位开始实行完全经济核算和自筹资金，但“苏联六十年”集体农庄仍按老规矩办事，没有钱就向国家要贷款。
一九八六年，银行第一次敲响了警钟，拒绝向农庄发放贷款，但季别伊金并不在意，他到区领导机关奔走一番，上级即出面说情，银行只好让步。第二年，这样的事情又重复了一次。
但是，银行终于按合作社法办事，停止给它发放贷款。经调查，去年七月该农庄就没有了支付能力，而且近几年农庄的基本建设也是全靠银行贷款。农庄累计积欠银行贷款一千四百万卢布，其中一百七十万卢布早已逾期。今年一月是银行规定的这一百七十万卢布的最后偿还期限。但农庄根本无力偿还。区和边疆区半年前已开始想方设法为它寻找出路，一些左邻右舍倒是提出了一些好心的建议。例如，同区的加里宁集体农庄主席尤尤金表示，他的农庄可以替邻居偿还债务，作为补偿，希望暂时使用“苏联六十年”集体农庄的养猪场，直到挣回垫付的一百七十万卢布。斯拉夫戈罗德农工联合公司也表示可以借钱给“苏联六十年”，条件是暂时使用这个农庄的部分土地。
这两个方案没有被“苏联六十年”的庄员们接受。他们仍寄希望于国家“高抬贵手”。
去年年底，“苏联六十年”集体农庄开会讨论农庄的出路，庄员们十分后悔，当初一下盖那么多的建筑物。
舆论认为，“苏联六十年”集体农庄在新形势下，思想认识没有发生根本变化，如果农庄不能很好地估计自己的经济能力，量入为出，那么任何援助都将无济于事，不能使它避免破产。