苏联女作家莎吉娘 [复制链接]

第8版(副刊)
专栏：域外文谈

苏联女作家莎吉娘
黎华
玛丽埃塔·谢尔盖耶芙娜·莎吉娘（1888—1982），苏联老一代的杰出诗人和优秀作家。20世纪初期她就开始文学创作活动，1903年在报刊发表最初的诗作。1909年出版第一部具有象征主义色彩的诗集《初会》，这本处女作反映了诗人思想发展的矛盾：象征主义的神秘性和抽象性，对人生的沉思，自身的孤独和朦胧的梦境，彼土的精神的激奋。1913年出版了震惊文坛的新诗集《东方风情》，描写的主题乃人世间纯真的爱情和母性的慈爱，是《初会》中自我表现的心绪、感情和思想的一个反动。莎吉娘的诗篇富有象征主义的联想和比喻，艺术手法别致、新颖，音韵和谐，文词绚丽，格调清新，婉约缠绵，其抒情天赋最完美地表现在对俄罗斯自然界的动人描写中，表现在细腻的爱情的抒泄中，但有时着意追求瞬间的幻觉、飘忽的意念，语言晦涩，情调低沉。
从20年代起，莎吉娘主要写作小说，名著有《我一生的遭遇》、《转变》、《官太太奇遇》、《中央水电站》、《防卫中的乌拉尔》以及《列宁四部曲》等。《中央水电站》在描写社会主义建设的同时揭示了人与人之间的新关系，深刻地反映了现实生活，是苏联文学中“生产题材”的典范作品之一。莎吉娘又是最早探索列宁题材的老作家之一，她花了近50年时间从事她的力作《列宁四部曲》，包括长篇小说《乌里扬诺夫一家》（1938）和《第一届全俄博览会》（1965）、小说大纲《历史的考验》（1969）、特写集《列宁四部曲》（1972），并曾不断修改，这样的巨作是伟人传记中极罕见的。为表彰她在这一领域的贡献和成就，她的《列宁四部曲》获得1972年列宁奖金，她成了最早获列宁奖金的女作家。她的最后一部著作是回忆录《人与时间》（4卷，1975）。1976年她荣获苏联社会主义劳动英雄称号。
莎吉娘在苏联文学界曾是位有争议的作家，但她的作品颇受国内外读者的广泛喜爱和欢迎。她逝世后，讣告称誉她的“作品同苏维埃国家的生活和苏联人民伟大的创造性劳动紧密相连，是苏维埃史实积极的研究者和编年史的编纂者”，她“继承了高尔基的传统，将她艺术家和政论家的全部天才献给了建立新生活的斗争”。