保部长会议和保共中央发布命令 实行币制改革废止食物配给并减低物价 新币外汇率巩固在世界最稳定的苏联卢布基础上 [复制链接]

第4版()
专栏：

保部长会议和保共中央发布命令
实行币制改革废止食物配给并减低物价
新币外汇率巩固在世界最稳定的苏联卢布基础上
【新华社十三日讯】据塔斯社索非亚讯：保加利亚部长会议和保加利亚共产党中央委员会在十一日发表关于币制改革、废止食物配给及减低国营零售价格的命令说：由于几年来国民经济的胜利发展、工业产量的空前上升、劳动生产率的提高、发展与改组农业的胜利、谷类与其他农业产品收购计划的完成，党和政府认为已可能废止配给，并使所有物品得以根据统一零售价格进行大规模的贸易。
命令指出：币制改革保证了利瓦购买力的提高，并把利瓦的外汇率巩固在世界最稳定的货币——苏联卢布的基础上，摆脱不断贬值的美元。利瓦的外汇率定为一利瓦七十斯托丁基换一苏联卢布。货币兑换在五月十二日到十五日的四天内办理完毕。旧利瓦兑换新利瓦不拘数量多少，其比率为一百对
一。工资及其他劳动和服务的报酬，以及抚恤金、补助费和其他类似的付款，其折合率为一百对四。以前发行的公债、储蓄银行的储蓄金和活期存款、私营商业和工业企业在贷款机构内的账目，实行国有化期间所冻结的账目等等也加以折算。
配给制将全部废除，从一九五二年五月十二日起，取消面包、面粉、通心粉、大米、植物油、脂肪、肉类、鱼等等的配给制。以统一的国营零售价格出售。统一国营零售价格是将非配给价格减低百分之六到百分之五十而制定的，其中，面包价格减低百分之三十五、大米减低百分之五十、植物油减低百分之三十八等等。随着食物配给制的废止，工人与职员的月薪自五月十日起增加了一千三百至二千四百利瓦（旧币）。抚恤金与学生补助费也予增加。