“卞卡”实现了访华梦 [复制链接]

第3版(国际新闻·体育)
专栏：

“卞卡”实现了访华梦
本报记者　郭伟成
“卞卡”纯真的脸上漾着孩子般欢快的笑容。“马上要飞往中国了，这是我很久以来的梦。我知道中国观众喜欢我，但我更喜欢他们。我要把我的爱与亲切的感情献给中国人民。”她像小孩子说悄悄话似的，还眨着动人的明眸。脖子上挂着录音耳机，那录音盒里装着一个小小的秘密：为这次中国之行自己编的歌。她特意请中国朋友帮忙把歌词译成中文，要把这支心里的歌与诚挚的爱献给中国人民。那首歌的头两句唱道：“我是一个女娃娃，一直梦想去访华。”
8月29日，埃迪特·贡萨莱斯，也就是中国观众熟悉的墨西哥电视剧《卞卡》扮演者，兴高采烈地和墨西哥广播电视网“特莱维萨”代表团一起，踏上了去中国的旅途。他们先去参加北京国际电视周，然后去西安、上海参观访问。代表团里还有中国观众熟悉的墨西哥电视连续剧《坎坷》女主角玛丽亚娜的饰演者贝洛尼卡和其他几位影视明星。为了去中国，埃迪特中断了在纽约的考察、学习，几天前特意赶回墨西哥。
一年没见埃迪特，她纯真中透出更多的成熟。这一年来，她主演的话剧《希希》上演了100多场，拍了电影《歌王》、《女司机》，电视连续剧《鲜花与桂皮》。9岁从影至今，埃迪特已经演了近30部电影、电视剧与话剧。中国观众熟悉的电视剧《卞卡》，也恰恰是她自己最钟爱的。贝洛尼卡呢，一段时间以来，她一直在电视二台主持每晚的《在这儿》节目。为使节目不致中断，贝洛尼卡整整忙碌了近个把月，每天加班加点。直到动身前的最后一天，她还录制了当晚的节目，这才喘了一口气。“尽管我去中国访问，但是，电视观众依然可以每天和我一起《在这儿》度过愉快的晚上。”
贝洛尼卡已有20余年的影艺生涯。她拍过《生的权利》、《想哭而没有哭》、《爱情的梦》等20多部电影、电视连续剧，在墨西哥享有盛誉。她主演的电视连续剧《坎坷》，不仅深受中国观众喜欢，也在意大利、美国、西班牙、阿根廷等国家引起轰动，因而一再应邀去这些国家拍片，获得过“外国最佳女演员奖”等荣誉。贝洛尼卡深情地说：“我没有去过中国，但是，我一直深深向往着中国。”正巧，代表团团长、“特莱维萨”电视网负责国际关系的副总裁加利亚斯特吉先生是前总统埃切维里亚政府的副外长，中墨两国恰恰是在那个时期建交的。加利亚斯特吉先生作为两国友好历史的见证人之一对记者说：“我们今天去中国，是为了尽自己的努力，使中墨两国在过去17年中建立起来的友谊得到新的发展。”
（本报墨西哥城8月29日电）