美方对我被俘人员连续进行屠杀暴行 南日将军提出严重质问 指出美方应对屠杀暴行负全部绝对的责任 [复制链接]

第1版()
专栏：

美方对我被俘人员连续进行屠杀暴行
南日将军提出严重质问
指出美方应对屠杀暴行负全部绝对的责任
【新华社开城二十二日电】二十二日朝鲜停战谈判代表团上午大会上，我方首席代表首先就一星期以来对方对我被俘人员所连续进行的屠杀暴行，向对方提出严重质问。根据对方官方报道，五月十五日对方枪伤我被俘人员一名，五月十七日枪杀我被俘人员一名，五月二十日更在釜山战俘营大批屠杀我被俘人员，伤亡达八十六名。对方乔埃在二十二日的会上，不但对我方质问继续拒绝答复，反而彻底歪曲事实，侈谈“停战诚意”，“崇高目标”，
“人道原则”。乔埃并在发言中声称今后对方停战谈判首席代表之职即将由哈利逊少将继任。乔埃发言后即退席，哈利逊就任对方首席代表，会议于下午继续举行。
南日将军于下午会议上严词指出对方对其所作的每一血腥行为，必须负全部绝对的责任。十个多月的谈判历史，证明拖延谈判者正是美方，任何“崇高”的辞句，都不能歪曲不可动摇的事实，不能掩饰对方方案企图扣留我方被俘人员充当炮灰的实质。南日将军的两次发言如下：
自五月二日我方提出了完全合理的折衷方案以来，你方一直拒绝进行讨论，以提出哀的美顿书的方式，企图强使我方接受你方片面无理的主张。当你方所谓“自愿遣返”，所谓“甄别”的实质因你方战俘营长官的公开招供而宣布彻底破产后，你方在这一会议上，不但对于你方所继续进行的暴行拒绝作任何交代，对我方的质问不作任何的答复，而且矢口抵赖事实，企图以此来挽救你方业已全部破产的主张。但事实是不容抵赖的。它无可置辩地证实了你方所谓“自愿遣返”的主张，所谓“甄别”的活动，就是你方企图扣留我方被俘人员充当你方炮灰、供你方驱使与奴役的阴谋诡计。长时期以来，你方有计划地直接利用蒋介石匪帮和使用李承晚特务，对我方被俘人员采取各种野蛮办法，强迫进行甄别，制造你方所谓甄别结果，以实现你方扣留他们充当炮灰的目的。但我方被俘人员宁死不屈于你方的暴力之下。由于我方被俘人员的坚决斗争，你方战俘营长官不得不向全世界招供，你方所谓“自愿遣返”就是强迫扣留；你方的所谓甄别，就是强迫刺字和强迫写血书；你方所追求的目的，就是重新武装我方被俘人员充当你方炮灰。你方能否认你方战俘营长官公开承认对我方被俘人员施行非人道待遇，屠杀他们，强迫甄别他们，重新武装他们的事实吗？你方能否认你方战俘营长官公开答应我方被俘人员，不再对他们施行非人道待遇，不再强迫甄别他们，不再重新武装他们的事实吗？你方能否认你方又一位战俘营长官背信弃义，撕毁你方自己的诺言，表示要对我方被俘人员继续施行非人道待遇，继续强迫甄别他们，继续重新武装他们的事实吗？你方能否认你们现在正在用公开的武装镇压，来企图达到你们强迫扣留我方被俘人员的目的吗？你方战俘营长官公开使用与朝鲜战争毫无关系而声名狼籍的国民党匪帮将领，充当所谓中国战俘问题顾问，共同策划迫害我方被俘人员。你方调派大量兵力到你方战俘营的所在地，进一步地进行屠杀暴行。根据你方自己的官方报道，五月十五日你方枪伤我方被俘人员一名，五月十七日枪杀我方被俘人员一名，五月二十日在釜山战俘营伤亡我方被俘人员八十六名。但你方这种无法无天的屠杀行为，不但不能压制我方被俘人员的正义反抗，不但不能挽救你方已经彻底破产的主张，相反地它只能更充分地暴露你方所谓我方被俘人员拒绝回家过和平生活的鬼话是彻头彻尾的谎言。铁一般的事实是不能掩盖的，你方对于每一屠杀暴行和每一非法行为的全部绝对的责任，是不容逃避的。你方已经彻底破产的所谓“自愿遣返”，所谓“甄别”的荒谬主张，是无法挽救的。你方必须彻底放弃企图扣留我方被俘人员的荒谬主张。
谈判已经进入第十一个月，而仍未达成协议。整个谈判的记录证明，拖延谈判的责任完全在于你方。你方前任首席代表今上午在这里鼓吹你方如何具有达成朝鲜停战的诚意，但诚意不是一句空话，它是要用行动来表现的。你方在整个谈判期间的行动，证明了你方的所谓诚意，只是一句空话。谁都知道在停战谈判开始后不久，是你方提出深入我方阵地的军事分界线的无理方案，阻碍了初期停战谈判的顺利进行。谁都知道是你方破坏了开城中立区协议，轰炸我方代表团，中断了停战谈判的继续进行。仅仅是由于你方不能在你们的所谓夏秋季攻势中，用军事力量来实现你们的无理方案，在世界人民的压力下，你们才又不得不重新回到会议桌上来。谁都知道，是由于你方坚持占有开城，干涉我方内政，企图扣留我方被俘人员等等一系列的无理要求，才使复会后的停战谈判从去年十月起到现在，还没有达成停战协议。你方把停战诚意的好话说尽了，但你们却也把拖延谈判的坏事做到了尽头。而这些事实不是任何诡辩所能推翻的，它们已不可更改地被写入了朝鲜停战谈判的历史中。你说你们具有达成朝鲜停战的诚意，但你们自从五月二日以来，却一直在这个会上采取不讲理、不协商、不讨论的横蛮态度，难道这就是你们达成朝鲜停战的诚意吗？我要指出就是在你方前任首席代表宣扬你们停战诚意的同一篇发言里，你们还公然声称，现在已经无可谈判。这就向全世界表示了你方所谓诚意只是一句空话而已。你方只是企图以停战诚意的空话，来掩盖你方拒绝谈判的真相。你们说你们是信守双方之间所已达成的协议的，但仅就五月份以来，你方军用飞机轰炸扫射我方战俘营，击伤你方自己的被俘人员，扫射我方代表团车辆，打死我方代表团工作人员，侵入开城中立区进行扫射，难道这就是你方的遵守协议吗？你们嘴里讲的是遵守协议，你们手上做的是违反协议，你们在这一会上是没有资格来夸耀你们遵守协议的。你们说你们是在追求着崇高的目标和人道主义的原则，但你们却坚持扣留我方被俘人员的主张。你们对我方被俘人员施行各种非人道的待遇，迭次屠杀我方被俘人员，难道这就是你们的崇高的人道原则吗？就在你方前任首席代表宣扬你们崇高原则的瞬间，你方的武装部队正在对我方被俘人员进行血腥镇压。你们自己的新闻报道，也不得不公开予以承认。应该指出任何崇高的辞句，是不能掩盖你方所作的血腥行为的。现在大家都知道阻碍着朝鲜停战的只有一个战俘问题。朝鲜停战之所以不能达成，只是因为你方坚持扣留我方被俘人员的荒谬主张。你们这个荒谬主张根本违反了双方战俘回家过和平生活的天然愿望，彻底撕毁了日内瓦公约，完全破坏了联合国宪章的精神与实质。但你方却公然声称不惜不要朝鲜停战，而要扣留我方被俘人员，把他们送给台湾蒋介石匪帮和李承晚集团去当炮灰。从此就可以看出你方的所谓达成朝鲜停战的诚意，究竟是怎么一回事。我方为了达成朝鲜停战，已经作了很大的努力，这是举世共知的事实。同样为了达成朝鲜停战，我方还将耐心地和你方进行谈判，继续反对你方拒绝谈判的无理态度，和你方的无理方案。但如果你们以为这样，我们就会接受你们对战俘问题的绝对无理的主张，你们就犯了大错。我们坚持谈判，但我们坚决反对你方企图扣留我方被俘人员的绝对无理的方案。我方已经拒绝了你方的四月二十八日方案，并提出了我方五月二日的合理折衷方案，这是解决战俘问题唯一合理的基础。谈判直到现在，拖延的责任完全在于你方。谈判的下一步，也同样地完全在于你方。