祝《长生殿》长生 [复制链接]

第8版(副刊)
专栏：

祝《长生殿》长生
俞振飞
上海昆剧团改编演出的《长生殿》自1987年春在沪首次公演以来，获得国内外观众的赞赏；去秋赴日本巡回演出，颇为轰动，其录音带、录像带已在海外流传；今秋入选第二届中国艺术节，定将为剧坛增光添彩。
《长生殿》是昆剧名剧，在中国戏曲史上有着相当重要的地位。但剧本长达50出，从头演到底，需花三天三夜的时间，因此在当时就有人把它缩改为28出，得到了原作者洪升的首肯。到了我们这一辈，能演出的仅十一二出，虽则是精华所在，但终因情节断续，观众不能一窥全貌，而深以为憾。
上海昆剧团这个改编本，根据今天观众的审美需要，将五十出改为八场，在2个半小时以内演完，既保留了原著中一些精彩的场面和唱段，又有一个较为完整的戏剧结构，并在题意上作了新的开掘。导演的风格也十分鲜明、细腻、优美、深沉。《埋玉》结尾，天幕上缓缓升起一道巨大的白绫，更是神来之笔，发人深思，令人赞叹！唱腔有些是老曲子，有些是新谱的，但都是地道的昆曲，显得和谐而统一；配曲具有强烈的感情色彩，恰到好处地渲染了环境气氛和人物情绪。舞美设计，虚实相生，也很得体。至于演员，更是一时之选。
蔡正仁饰唐明皇，气度非凡，给人留下深刻印象。唐明皇这个角色，在昆剧中由小生行当中的大官生应工，戴髯口。蔡正仁不仅嗓音宽亮，具有演唱大官生一路戏的有利条件，而且他的扮相、气质都颇具帝王风度。过去他演过《撞钟、分宫》中的崇祯帝，将这个末代皇帝的内心悲愤刻画得淋漓尽致。但唐明皇不同于崇祯帝，他是个风流天子，具有浓情密意、倜傥潇洒的一面。蔡正仁把握准确，将唐明皇演活了。张静娴饰杨贵妃，唱念俱佳。虽是在较短的时间赶排出来，但由于她的基本功扎实，舞台经验丰富，又曾跟我学过《絮阁》，因此，对杨贵妃的性格特征，思想感情理解较深。尤为可贵的是，她原学正旦，对闺门旦这路的身段、表演都不甚熟悉，通过《长生殿》的排练，她掌握了方法，开拓了戏路，将杨贵妃的娇、骄、妒、嗔、喜、怒、哀、乐种种复杂的感情，表现得细腻、生动，相当成功。刘异龙的高力士也是不可多得的。他虽然戏不多，但演得有分量，配合默契，起到很好的烘托作用。其他演员也都很称职，不一一说了。总之，这是一次成功的改编演出，为今后改编古典名著，并将其复活在今天舞台上提供了宝贵的经验。
今年是洪升《长生殿》演出300周年。1689年，洪升的《长生殿》经10年磨练脱稿后，首次在北京演出，因剧中流露出来的亡国之痛、故国之思，触怒了清廷，作者因而落得个“断送功名到白头”的下场。
300年后的今天，上海昆剧团的《长生殿》以崭新的面貌，晋京参加第二届中国艺术节，将这民族艺术的瑰宝谨献给我们伟大的祖国，献给全世界爱好艺术的人们，风云际会，今非昔比，昉思先生泉下有知，定会感到无比欣慰的吧！