苏联报刊论文摘要 [复制链接]

第4版()
专栏：

苏联报刊论文摘要
不断地提高劳动生产率
苏联真理报四月二十九日发表了列宁格勒的“红色维包尔日茨”工厂工人杜比宁的论文：“不断地提高劳动生产率”。摘要如下：
社会主义竞赛早已成为我们工作的经常方法。我们一方面竞赛，同时巩固着劳动纪律，提高自己的生产技术和技巧，扩大科学与生产的联系。所有这些都能帮助不断提高劳动生产率和增加伟大社会主义祖国的财富。
社会主义竞赛已成为我们共同的亲爱的事业，成为劳动生产率提高的强有力的杠杆。苏联人的一切劳动成就，都是与社会主义竞赛的发展联系着的。
我们的工厂逐年增多地装备上最新的具有高度生产效能的机器和完善的装置。工厂里仅在最近三年之中，就采用了许多新技术和装备现代化的方案。在最近三年中，工厂把一千三百五十万以上的卢布的超计划的积蓄贡献给了国家。
我们的党组织领导着争取技术进步的斗争。例如，党组织普及革新者的经验时，帮助全体铸造工人掌握了快速熔炼的方法，并以此方法把熔钢的时间几乎缩减了一半。
采用新技术，给全厂工作人员提出了一个新的任务。这个新任务就是提高自己的知识，使技巧完善起来，提高生产文化。只有在这个条件下才能够有系统地提高劳动生产率。
科学工作者和生产者的创造性的合作，在争取劳动生产率提高的斗争中有举足轻重的作用。这种合作最鲜明的形式之一就是综合性的工作小组。在列宁格勒一地就有三千多科学家，近九千个工程师和二万六千多工人参加了这种工作小组。
与科学工作者的友谊扩大了生产者的视野，提高了他们的发明天才。
我们工厂只在最近三年之中就采用了九百四十三件合理化建议。工人和工程师的创造思想帮助减省了五百万以上的卢布。科学工作者与生产者的合作是斯大林时代卓越的现象之一。
提高劳动生产率如果没有经常改善对生产的经济方面和技术方面的领导，如果没有全部生产环节的调协一致的工作，是不可思议的。
争取高度的劳动纪律
苏联真理报四月二十一日刊载了伊里奇工厂铸造间技
师维谢洛夫的论文，论述伊里奇工厂争取和巩固高度劳
动纪律的经验。摘要如下：
一九一八年夏天，列宁同志来到我们工厂。当时是一个困难的、严酷的日子。年轻的苏维埃共和国在与国内外敌人进行力量悬殊的、艰巨的斗争中保卫着自己的生存。伊里奇告诉我们：现在，当我们赶走了资本家并开始为自己工作的时候，最重要的就是纪律和组织性。他号召我们以新的方式来工作和提高劳动生产率。
党号召我们全体人员真诚地、尽其所能地为高度劳动纪律而战斗。
可惜，在我们工厂里仍有破坏劳动纪律的情形。我认为，我们工厂的社会团体——党的、工会的和青年团的社会团体——还没有充分注意对工厂全体人员的教育工作。
对于青年工人，对于他们的需要和他们的教育漠不关心的态度，会给生产带来损害。难道和青年们倾心谈谈工厂工作是一件困难的事吗？实在说来，如果这样做的话，他们会爱护自己的工厂，可以成为很好的工人。
自觉的劳动纪律不会自己来的。为了培养这个纪律，必需经常关怀工人，关怀他们的劳动和生活条件的改善。
巩固劳动纪律，没有高度的生产文化是不可思议的。斯大林同志教导说，为了使工人可以有成效地工作，提高劳动生产率和改善生产品的质量，需要创造好的条件。
工厂全体人员的舆论与劳动纪律的巩固，有着密切的关系。当懒散的工人感到全体人员监督他的时候，感到他的可耻的行为引起了同志们的愤怒的时候，他会开始考虑自己的行为的。
在争取劳动纪律的斗争中，鼓动员、宣传员和壁报的编辑和工人通讯员应当起着最重要的作用。在我们铸造间里，不久以前出版了一种讽刺性的报纸。它对工作是有利的而且获得很大成就。对于懒汉和破坏劳动纪律的人的锐利的讽刺画和尖锐的诗，在工人中间获得了广泛的反应。
列宁、斯大林的党教导说，共产主义建设事业的成功，首先依靠劳动人民的共产主义的觉悟，依靠工人的高度的劳动纪律。