盲人个人阅读机 [复制链接]

第7版(国际专页)
专栏：

盲人个人阅读机
在70年代末，美国雷蒙德·库兹韦尔研制成功了第一台盲人阅读机——一种光学扫描器，被称赞为自19世纪初发明布莱叶盲文以来最重要的进展，可是它有严重的局限性。
最近，库兹韦尔和他在马萨诸塞州剑桥开办的计算机产品公司推出了第一台盲人“个人阅读机”，它的工作情况与其前身很相似，但是比其前身体积小得多，功率大，价钱便宜。
个人阅读机主要由4部分组成：一个电子装置内有专用的字符识别软件以及一个声音合成器和一个18键的键盘；一个平板扫描器（看上去很像一台便携式复印机），供阅读整页材料用；一个手动扫描器，供阅读短块文本用；一个磁道“跟踪辅助器”，它帮助使用人直线移动手动扫描器，对文本逐渐进行扫描。顾客可使用较大的平板扫描器，或者使用它的手动扫描器，或者两个装置兼用。
据称，这个产品是面市的唯一不用个人计算机帮助而能工作的阅读机。个人阅读机能处理由激光和一些墨喷印刷机印制成的书籍、杂志和文件以及阅读一些报纸。
由于该公司的装置能在其200万字节存储器里储存大约20页文本的内容，因此使用人能随意调出全部内容或部分内容。使用者可选择9种不同音响的声音中的一种，并改变声音速度。据说，这个系统不久将能用5种语言（除英语外）——法语、德语、意大利语、西班牙语和瑞典语讲话。
（科）