难忘的诺维萨德“赛雅姆” [复制链接]

第7版(国际专页)
专栏：出访归来

难忘的诺维萨德“赛雅姆”
杨帆
“赛雅姆”是南斯拉夫语“博览会”的意思。
诺维萨德国际博览会不仅在南斯拉夫家喻户晓，在世界上也久负盛名。
我喜欢诺维萨德古城的秀丽，更难忘诺维萨德国际“赛雅姆”给我留下的深刻而美好的记忆。
我曾两次参加南斯拉夫诺维萨德国际博览会。
去年5月，借到南斯拉夫经济考察之机，我们带去了少数民族地区小部分名优特产品，到当时正在诺维萨德举办的“第55届国际农业博览会暨发展中国家第16届为食品而奋斗博览会”上试展，这是具有中国少数民族特色和民族地区特色的产品首次在这个博览会上露面，立即引起了轰动。
热情的南斯拉夫观众扶老携幼涌向中国展台，各参展国代表涌向中国展台，不同肤色、不同语言的游客、商人涌向中国展台，小小的中国展台盛满了友谊和欢笑。那用英文、法文、俄文、塞尔维亚文、阿拉伯文等多种文字写下的热情洋溢的留言，有对中国展品的赞美，有对中国人民的美好祝愿，还有的写下了买不到中国展品的失望和惋惜的心情。
这信息使我们大受鼓舞，也为今年继续参展架起了桥梁。
今年9月，应这个一年一度的国际博览会的邀请，国家民委派出了以副主任包玉山同志为团长的赴诺维萨德参展团参加了9月1日至8日举行的有70多个国家参加的这届博览会。
这是各国特别是发展中国家农业资源、开发成果、为食品而奋斗的新成就、新技术的宣传和展示，也是各参展国之间贸易和经济技术合作与交流、增进了解、理解和友谊的良机。
我展台上那精巧别致的民族首饰，那栩栩如生的民族工艺品，那馨香的烟酒糖茶、珍贵的皮毛，神奇的中草药，多姿多彩的各族织锦、蜡染等上百个品种的展品和各种图片资料，生动地宣传了我国的民族政策、改革开放政策，展示了我少数民族地区的资源优势、优势产品以及各民族的勤劳、智慧、向往和追求。
每天，都有成千上万的观众在我展台前流连、欣赏和赞叹。由于我们的丰富出色的展品和卓有成效的工作，博览会把唯一的金奖授予我展团。同时，博览会的赞助者联合国工业发展组织还决定援助中国少数民族地区两个项目——化肥厂和肉类加工厂。
这次出展取得了圆满成功，这是一次难忘的盛会，我们赢得了荣誉、社会效益和经济效益，还有更为宝贵的友谊。
南斯拉夫副总理约维奇参观我展台，报上以显要的位置刊登了约维奇与包玉山同志在我展台前愉快交谈的照片；正在当地举行的不结盟首脑会议部分代表参观我展台，卡翁达总统为我展台题字；博览会总裁内森先生两次约见包玉山同志，诚恳地邀请我们明年继续参展。
当然，还有那些普普通通的南斯拉夫朋友对我们表示的友谊就像多瑙河水一样，流不尽，写不完。
博览会对外部主任卡其娅女士可以说是我们的老朋友了，每次见到我们，她都娓娓地讲述对中国的向往和憧憬。她爱在“想”或“美丽”这样的词前面加上“非常非常”这样的副词，以使她的赞美和愿望带上更强烈的感情色彩。有一次，她竟翻出衬衣领上的商标让我看，说：“这件非常非常漂亮的衬衣是正宗的中国杭州产品”，“我非常非常想到中国去看看那些著名的名胜古迹”。
……如果说，卡其娅还停留在向往阶段，另一位老朋友，在中国工作过三年的伊万·巴奇奇博士则已为中南两国干了几件漂亮的实事了。
他听说我们来南参展，带上家乡的酒特地从奥谢克赶到诺维萨德，兴致勃勃地说起他经办的与中国合作的项目，一手操办的中国餐馆以及正在积极促成中南两国文化交流等。
写到这里，许多朋友的音容笑貌再次浮现在我的眼前，玛丽娅，米兰·维柯夫，米兰娜，杜山·比特维奇……。
限于篇幅，我不再一一叙写。
9月14日，我们告别了南斯拉夫，告别了诺维萨德国际“赛雅姆”，我们带回的不仅仅是金牌、项目和贸易合同，我们还带回了一串闪亮的珍珠，那就是各国朋友特别是南斯拉夫朋友的友谊。