令人高兴的友好访问 [复制链接]

第4版(国际新闻)
专栏：

　　令人高兴的友好访问
　　廓宾达·帕塔〔尼泊尔〕
尼泊尔人民曾以最大的热情接待过一位又一位来自中国的贵宾，这次李鹏总理在我国受到最隆重的欢迎。因为尼泊尔人民都知道，中国人民是自己亲密、可靠的朋友，他们对中国怀有一种特殊的情感。
尽管尼泊尔是一个发展中的内陆小国，但中国完全尊重尼泊尔的独立、主权和领土完整，丝毫不干涉尼泊尔的内政，并一直在其需要时给予物质、道义上的支持。多年来，中国在公路交通、水电灌溉及工业建设等方面提供了慷慨无私的援助，迄今在中国帮助下建成的20多个重大项目正在为尼泊尔带来经济效益。人们以“中国路”、“中国砖”、“中国布”、“中国糖”等亲切的称呼，表达对中国人民的感激之情。
尼泊尔和中国之间的友好关系是完全建立在和平共处五项原则基础上的堪称典范的关系，对南亚和平与发展，它尤其有着积极的意义。我们的友谊不是出于损害任何第三国的考虑，正如尼泊尔国王比兰德拉所说，“我们不对任何人抱有不好的情感，也不采取挑起别人互相对立而从中渔利的政策。”同样，中国也多次表达了在不损害他人利益的平等基础上，同包括尼泊尔在内的南亚国家以及世界上所有国家保持友好关系的意愿。在我们两国的关系中不存在见不得人的秘密，就像打开在所有人面前的一本书。
这次李鹏总理是在中国平息暴乱后对包括尼泊尔在内的三个南亚国家进行访问的，因而更有其特殊的重要性。众所周知，今年五六月间，在中国共产党强有力的领导下，在广大人民群众的支持下，妄图给中国带来动荡不安的一些国内外分子制造的暴乱被平息了，中国继续在改革开放、建设社会主义现代化的事业中坚定向前，但有些外国宣传机器却对此散布了种种谎言，在尼泊尔也听到了此类毫无根据的胡言乱语。可以说，我们尼泊尔人从五十年代开始就不断听到反对中国的错误宣传，然而这未能影响尼中两国友谊的加强和发展。尼泊尔人民在35年多来同中国的交往中一切都看得很清楚，他们不会被愚弄。李鹏总理这次访问，使更多的人清楚地看到中国政治稳定和经济持续发展，她愿同邻国发展友好合作关系的良好愿望，以及她为世界和平与发展尽力作贡献的一片热忱。世界上有的国家总想干涉别国的内政，利用发展中国家因某些经济、社会问题造成的困难对它们进行颠覆活动，或者凭借自己的经济、技术优势妄图改变别国的政策。目前中国正身受其害，在作不懈的斗争，这对第三世界所有不发达的弱国来说，可以说是鼓舞，是希望。
历史、地理和文化把尼泊尔和中国不可分割地连在了一起，尼中友谊如历史一样悠久，像喜马拉雅山一样稳固。李鹏总理的这次访问为尼中友谊增添了新的篇章，成为两国关系史上具有深远影响的、令人难忘的大事。
尼中友谊万岁！
（苏豪译）