核聚变的光明前景 [复制链接]

第7版(国际副刊)
专栏：

核聚变的光明前景
位于英国阿宾顿的欧洲联合核聚变实验室的科学家们，正从事一项力争领先于美苏日的研究活动，他们在制作一种核聚变反应堆，它可提供原子能，而不产生核废料。实验的结果已使科学家们可以判定：他们着手建造的热核聚变反应堆可达到10倍于太阳中心的温度。这种反应堆所产生的核能将成为取之不竭的电力的源泉。
欧洲联合核聚变实验室是欧洲共同体的下属单位。欧洲共同体为上述研究计划筹集了5亿英镑。该计划的主持人是保罗—亨利·里伯特博士。里伯特博士说：“欧洲联合核聚变实验室已实现它的主要目标，即：作为一种能源，已确立了核聚变科学的可行性。”
阿宾顿的科学家们已首次成功地完成温度高达摄氏2亿度氢原子聚变的实验。实验的目的是强迫氢原子聚变成较重的氦元素，从而释放出多余的能量。里伯特博士说，用作聚变反应堆主要燃料的重氢（即氘），易于从海水的分解中得到，这种原料的供应简直是取之不尽。他还说，这种核聚变所产生的发电量将超过任何发电站。
但是，为将这种核聚变释放的能量变成电力，还必须建造很大的机器。据专家估计，需要10年的时间才能造成这种机器。而商业性核聚变发电站的真正建成则需更长的时间。他们说，也许要到2030年，才有可能成为现实。　（孟宪谟 编译）