杜克洛和斯梯分别致函预审推事 抗议比内政府非法逮捕和诬告 指出卖国政府窒息法国人民呼声的企图必然失败 [复制链接]

第4版()
专栏：

杜克洛和斯梯分别致函预审推事
抗议比内政府非法逮捕和诬告
指出卖国政府窒息法国人民呼声的企图必然失败
【新华社八日讯】塔斯社巴黎八日电：六月七日“人道报”刊载雅克·杜克洛六月六日写给预审推事雅基诺的信。这封信全文如下：
“先生：你在五月二十九日控告我‘图谋危害国家治安’，因为我是所谓当场被捕的。人们可以设想：因为你在五月二十九日已经有了确实的材料，所以你认为你可以侵犯我的议员特权。但是事实上你的档案非常空洞，以至你决定在控告我的时候还是以不把档案对我公开为妙。那时你甚至不能——这是有其重要原因的——依照法律的规定，告诉我你是根据什么理由控告我的。
“我的律师告诉我，直到今天——六月六日——他们才看到关于控告我‘图谋危害国家治安’的全部档案。直到这时，他们才能很不容易地只获得硬说我是当场被捕的档案的一部分。你违反宪法第二十二条关于议员特权的规定，发出拘票，就是根据六月二日交给我的律师的那一部分档案。
“对于今天交给我的律师的文件加以研究以后，我可以声明，档案中在第十六号项下包括有警察厅长贝娄在五月二十九日写给共和国检察官的一篇报告。假设这篇报告不是为了有利于案情而在逮捕以后写出的，那么在控告我时所根据的文件里就应该有这篇报告才对。
“因此，有充分根据可以认为，贝娄的报告是在控告我以后甚至还在六月二日以后捏造出来再加在档案里的。
“这一事实揭穿了这个滥用职权的、以从前勾结纳粹占领者的人为首的政府的居心和它所使用的手段。这个事实证明我对法院的两个官员提出上诉书一举是多么正确，这两官员既无文件又无事实，却竟敢贸然逮捕人民选出的议员。我今天写信给你，抗议对我使用的这种卑鄙手段，我的用意是要在今天指出这个事实，因为没有人能保证档案到了明天不会再被窜改，因为下令逮捕我的这个卖国政府是绝对可能干出任何罪行的。
“但是最后我可以告诉你，奸猾的部长们若企图伪造文件，为他们的这种严重侵犯民主自由的行为作法律上的辩解，这将是徒劳无功的；他们企图窒息全心全意希望恢复民族独立的法国人民的呼声，这也将是徒劳无功的。
塞纳省议员，前国民议会副议长、共产党议会党团主席雅克·杜克洛启。”
“人道报”并刊载了斯梯致预审推事雅基诺的一封信。该信全文如下：
“先生：我的律师今天把关于控诉我的‘图谋危害国家治安’的罪状告诉了我。我特声明：没有任何记录、任何事实、任何文件、任何事实的证据足以构成你在五月三十日控诉我的罪状的根据。因此，你对我起诉并发出逮捕我的拘票而同时却完全不能说明你这一决定的理由，这个责任应该由你负。这一封信的目的就是要在今天指出这一个事实。这一封信清清楚楚地证明：这个可笑的罪状是不能成立的。要对‘人道报’总编辑发出‘手诏’（按：斯梯指的是不经审讯或调查就予以逮捕或监禁的皇帝圣谕）并违反宪法上的一切保障条款和新闻法将他予以拘禁，似乎只要政府和它的美国师傅们的一纸命令就够了。”