英国战俘写信给亚历山大 抗议美军强迫扣留朝中战俘 [复制链接]

第1版()
专栏：

英国战俘写信给亚历山大
抗议美军强迫扣留朝中战俘
【新华社朝鲜北部某地十一日电】在朝鲜北部第一号战俘营和第五号战俘营的英国战俘，顷分别写信给英国国防部大臣亚历山大。这两封信的全文如下：
第一封信
我们下列签名的在北朝鲜的第一战俘营的英国战俘，谨将下列声明提给据传现在南朝鲜的英国国防部大臣亚历山大子爵。
（一）据传由于一方拒绝同意依照日内瓦公约的规定释放全部战俘，致使停战谈判协议的达成继续延迟，对此我们表示我们的不耐。
（二）据传美军与南朝鲜军对朝鲜与中国战俘进行屠杀，并事后派遣英国军队前往巨济岛，企图掩护应对那里的情况负责的人，对此我们表示关怀。
（三）我们相信如果在板门店进行停战谈判的代表团中，立即包括一位英国代表，可以更好地服务于我们的利益以及英国人民的利益。
（四）鉴于据传的巨济岛屠杀事件，我们可以了解我们的家人可能恐惧对联合国军战俘会已进行报复。我们愿告知他们，在这个战俘营中并没有进行过报复。我们在这里的宁静生活并没有因巨济岛事件而受到扰乱，然而我们却对这些事件拖延在板门店达成协议的影响感觉不安。
第二封信
我们下列签名人是在北朝鲜第五号战俘营中的英国战俘。我们谨将下列声明提给据传现在南朝鲜的英国国防部大臣亚历山大子爵。
（一）据传由于一方拒绝同意依照日内瓦公约的规定释放与遣返全部战俘而使停战谈判协议的达成继续延迟，对此我们提出抗议。
（二）据传美军与南朝鲜军对朝鲜与中国战俘进行屠杀，并事后指挥英国军队前往巨济岛，企图掩护应对那里的情况负责的人，对此我们提出抗议。
（三）我们相信如果在板门店进行停战谈判的代表团中，立即包括一位英国代表，可以更好地服务于我们的利益以及英国人民的利益。
（四）鉴于据传的巨济岛屠杀事件，我们可以了解我们的家人可能恐惧对联合国军战俘会已进行报复。我们愿告知他们，在这个战俘营中并没有进行过报复。我们在这里的宁静生活并没有因巨济岛事件而受到扰乱，然而我们却对这些事件拖延在板门店达成协议的影响感觉不安。
在这两封信上签名的有：Ｔ·Ｈ·台维斯，Ｄ·Ｃ·斯陶克亭，Ｒ·Ｃ·马休斯，Ｗ·比尔波，Ｄ·卢加斯，Ｅ·佛西特，Ｂ·加拿凡，Ｊ·考威尔，Ｊ·Ｃ·博尔顿及Ｅ·Ｊ·台尔佛特等二百三十四名英国战俘。