拉美出现“中国儿童读物热” [复制链接]

第4版(国际新闻)
专栏：

拉美出现“中国儿童读物热”
新华社墨西哥城12月24日电　（记者刘国强）近年来，中国出版的西班牙语儿童读物在拉丁美洲各国越来越受欢迎。目前，在墨西哥及拉美部分国家出现了“中国儿童读物热”。
今年以来，我国参加了在阿根廷、墨西哥、哥伦比亚、智利和乌拉圭举办的多次国际书展，参展的西班牙语中国儿童读物深受这些国家社会各界的欢迎，许多国家的图书出版发行商纷纷与我洽谈业务，要求订购或合作出版中国儿童读物。
最近，墨西哥分别在首都和瓜达拉哈拉城举办了国际书展，除拉美国家外，美、英、法、苏等世界出版大国也都参加了这些书展。我国参展图书400多种，其中300种是西班牙语儿童读物。书展期间，中国儿童读物受到各国出版发行商的普遍欢迎。他们纷纷前来选购或要求合作出版中国儿童书籍。秘鲁、委内瑞拉和巴拉圭出版商协会主要负责人主动与我外文出版机构驻墨代表洽谈，要求与我合作出版中国儿童读物。中国儿童读物也引起了墨西哥社会各界的高度重视。墨西哥国家电台专门播放了介绍中国儿童读物的专题节目。墨西哥教育部出版社已准备与我合作出版部分中国儿童读物，作为墨西哥对本国学龄前儿童和小学生教育的辅助性教材。
中国儿童读物为何能进入拉美市场并得到社会各阶层的喜爱呢？据读者反映，主要是因为中国儿童读物具有浓厚的民族特色和东方文化的特点，语言生动活泼，插图优美，内容健康，知识性强，富有教育意义；另外，中国儿童读物装潢精美，价格适中，在拉美市场上具有竞争力。
近年来，中国外文出版社和中国海豚出版社专门为拉美地区出版了近300个专题的儿童读物，年均销售量达20万册左右。在出版发行的这些西班牙语儿童读物中，有《中国民间传说丛书》、《中国科普丛书》、《中国幼儿丛书》、《中国儿童丛书》、《美猴王丛书》和《聊斋丛书》等系列儿童书籍。