古为今用　服务人类——第二届《孙子兵法》国际研讨会侧记 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　古为今用　服务人类
——第二届《孙子兵法》国际研讨会侧记
本报记者 鲍世绍
金秋季节，点缀成花园般的首都宾馆刚送别亚运会的嘉宾，又迎来了参加第二届《孙子兵法》国际研讨会的十六个国家和地区的近二百位专家、学者。从十月十六日至十九日，在热情友好的气氛中，学者们相互交流和切磋《孙子兵法》的研究成果，为进一步研究和运用这部中国古代兵学圣典开辟广阔的前景。
在研讨会上，学者们普遍认为，《孙子兵法》虽诞生在二千五百多年前的中国，但至今仍闪烁着光芒。它所提出的一些军事思想、原则和精辟哲理已超越了国界，成为人类共同的精神财富，对世界产生了巨大影响。据统计，至今，《孙子兵法》已被译成日、英、法、德、俄、西班牙、朝、越、捷、希伯莱等数十种文本，还出版了数千本有关专著。许多国家不少著名军事家、政治家都对这部古代兵书推崇备至。据说，法国的拿破仑看到《孙子兵法》的法文译本时如获至宝，经常研读，并把其中的一些原则应用到军事实践中去。二次大战后，英美军事家、战略家也都十分重视研究和应用《孙子兵法》。一九六一年，毛泽东主席会见英国的蒙哥马利元帅时，蒙哥马利曾提出要把《孙子兵法》作为世界各国的军事学院的教材。一九八九年，美国海军陆战队司令格雷上将决定将《孙子兵法》作为陆战队一九九○年军官的第一本必读书。他在训令中说，“孙子的作战思想在今天仍如二千五百年前一样适用。”尼克松、基辛格等都在著作中多次引用孙子的名言，并在谋划美国全球战略时借鉴孙子的思想。
特别引人注目的是，近年来，不仅军事家、政治家在研究《孙子兵法》，而且各行各业的有志之士也对它发生越来越浓厚的兴趣。据说，仅在日本，业余研究孙子和对孙子感兴趣的人有十万之众。
在发表的论文中，学者们运用孙子的战略思想，分析当今世界形势，展望本世纪末下世纪初的世界战略格局。他们认为对孙子思想的研究不能只停留在一般理解，应找出其精华并加以发扬光大。孙子“不战而屈人之兵”的“全胜”战略思想是处理国际关系的指导方针，而“伐谋”、“伐交”、“伐兵”则是三种手段和途径。发扬孙子的“伐谋”、“伐交”思想，尽量避免“伐兵”，对当今维护世界和平具有现实意义。
把《孙子兵法》的基本原理运用到企业管理、商业竞争、体育比赛、医学等领域里，是当今国际上掀起的“孙子热”的一个新特点。美国著名的哈佛大学商业管理学院要求学生背诵《孙子兵法》的某些章节。日本一些跨国大公司依据《孙子兵法》制定了拓展海外市场和加强产品竞争的具体战略。参加研讨会的一些企业家用自身经历介绍了研究和运用《孙子兵法》原理的经验和体会。他们指出，不仅在企业顺利发展时要运用《孙子兵法》，在逆境中更需要用它的原理去渡过难关。
此外，学者们还广泛探讨了《孙子兵法》研究学和东西方军事理论比较等方面的问题。
第一届《孙子兵法》国际研讨会是去年五月在孙子的故乡山东省惠民县举行的。当地政府十分重视继承和发扬祖国的古文化的瑰宝。一年多来，他们积极筹建孙子故园。惠民县县长马东向专程来京参加这次研讨会，并向与会代表介绍了建设孙子故园的规划，广泛征求意见。中外学者热情赞扬和支持他们的行动，认为这是一项有益于人类和平与发展的工程。