苏最高苏维埃通过向市场过渡决议 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：

　　苏最高苏维埃通过向市场过渡决议
本报莫斯科１０月２０日电 记者周象光报道：苏联最高苏维埃１９日以绝对多数票通过决议，对苏联总统戈尔巴乔夫提交的《稳定国民经济和向市场经济过渡的基本方针》表示赞同。这表明今春以来关于如何向市场经济过渡的讨论将转向行动阶段。
戈尔巴乔夫在议会表决前发表讲话说，向市场过渡“并不意味着放弃社会主义”。他说，“人们珍惜社会主义理想。”
戈尔巴乔夫说，现在的方案尽可能采纳了最高苏维埃各委员会、人民代表以及各加盟共和国和自治共和国的意见，但它只是向市场经济过渡的基本原则，在此基础上各共和国可以根据自己的特点实行自己的计划。
在谈到当前经济形势时，戈尔巴乔夫批评俄罗斯联邦政府不同中央和其他共和国协商就单方面提高家畜、家禽的收购价格，使中央政府也随之普遍提高了收购价格。这就使今年在减少预算赤字和改善财政方面所取得的积极进展化为乌有，并加剧了通货膨胀。
戈尔巴乔夫认为，“保证国家财政的平衡是当前第一位的最主要的任务”。为了制止生产急速下降，需要采取行政的方法维持企业的经济联系。在谈到人们普遍关心的零售物价上涨问题时，戈尔巴乔夫指出，在过渡时期国家将控制生活必需品价格的上涨，对最重要的商品实行固定价格。他强调，在对政府机构和人员进行调整后，必须加强各级执行机构之间的从属关系，因为没有秩序就达不到国内的稳定。
部长会议主席雷日科夫在发言中强调，必须以政权的全部力量来实现这一设想，他说，只有依法活动的强有力的有威望的政权，只有从上到下执行纪律，才能保证计划的实施。
苏联最高苏维埃号召各地苏维埃、各政党的团体以及社会各阶层共同努力排除障碍，实现上述计划。