别开生面的李贺诗“破译” [复制链接]

第8版(副刊)
专栏：品书札记

　　别开生面的李贺诗“破译”
刘凌
唐代天才诗人李贺的诗歌富于奇诡的想象，又大量使用幽隐的句法和章法，因此历代诗评家都称其难以索解。学贯中西的诗词名家施蛰存教授，曾把李贺与善于仿古、设想幽深、辞藻冷艳的英国天才诗人却透顿和济慈同举相比。李贺短促的一生共留下２３３首诗，其诗注本虽多，但注家大多只能解释一些诗中的故实，而典故在李贺诗中使用得并不多。清王琦的李诗注本较为通行，但仍有许多值得讨论的疑点。因此李贺的身世和他诗中的许多悬案，至今仍未获确解。
年逾八旬的唐诗学者陈苍麟先生，以其数十年来对李贺诗歌全面、深入的研究结为《李贺哑谜诗歌新揭》一书，近日已由北京文津出版社出版。李诗奇丽幽艳，造句命意不落寻常规格，本书在研究方法和撰著形式上也不落窠臼，别开生面，直指诗人用心，使人一新耳目。李贺逝世过早，他没有隐忍苟全、随俗浮沉的处世修养，却具有血气方刚、嫉恶如仇的天真性格。他长期疾病缠身，自知不得永年，而无妻室子女遗留生存之累，所顾念未释的唯有老母。他横遭压制，被无理地隔绝科举晋身之路，又目睹朝廷腐败，百姓灾难深重，由于李贺身世的这些特点，他于一般怀才不遇等题材外，写作了几十篇非议、讽诅当时昏庸帝王的诗歌，约占其全集的１／４。
李贺为了使讽刺、诅咒帝王的诗篇能得以流传、不自取祸，他在表现方法上表面说桑，实际指槐，表面引古，实际刺今；或表面面目模糊，实际触目惊心；或表面怪诞不经，实则恩怨分明；或表面错误百出，实则利剑刺心。更以祸祝福，以死祝寿，双关含混，移花接木，褒贬反常，不一而足。本书著者为其取名为采用“哑谜”形式出之的“哑谜诗歌”，认为这些哑谜诗歌都有谜面掩盖和谜底真相两重意思。本书以王琦等注本中各种曲解、误解及其以讹传讹之流弊，必须一一辨正过来，以消迷雾于千载，还真貌于庐山。“清理注家牴牾，恢复李贺原意”为本书主旨，故以“新揭”为书名。
李贺迫于封建社会的情势创哑谜诗歌，自唐杜牧、李商隐，宋刘辰翁，至清陈式、陈沆等历代著名诗人或诗论家，也曾识破，但形格势禁，一概曲为维护。当代佛学大师赵朴初居士在其《片石集》诗集《读李贺诗》中略谓：“《秦王饮酒行》，意亦指唐廷。李贺作此诗，刺李非美嬴。”此揭示李贺用心最为直捷明快，可谓本书著者的知音。全书分为二卷。卷一揭论部分有“引论”《李长吉诗案新探》，“涉论”《李贺哑谜诗歌的产生和遭遇》，“本论”《李贺哑谜诗歌的写作意图和掩盖艺术》，“散论”《清理李贺诗案的某些有关问题》。卷二为注释部分，对４４首哑谜诗进行了详尽的解释。著名学者苏渊雷教授认为：本书“读书得间，持论平允，能窥作者深意，发前人所未发。精审博辨，兼而有之。袁子才诗：‘慧眼自将秋水洗，一生不爱出人头。’信不诬矣。”