巴黎归来话同行（下） [复制链接]

第7版(国际)
专栏：出访归来

　　巴黎归来话同行（下）
本报记者 马为民
结束在巴黎访问的前夕，高狄社长在同《欧洲时报》谈观感时，称赞了法国同行的勤奋和职业责任心。我要冒昧地说：确有同感。
法新社同行热情接待了我们。这家以“快速”和“准确”作座右铭的世界著名通讯社早已实现信息化，报道网覆盖全球，直接用６种文字发稿，日发稿量３００万字（传输文字量５５０万）。然而，它的在编人员仅２０００名，外加１５００名非正式雇员。它的一般新闻稿限在２００字，重要的可达４００字，超出４００字的只占很小部分。我们看到，一位部门总编辑的电脑屏幕上只显示记者来稿的头两行，他仅根据这两行取舍稿件。这就迫使记者写短稿，且必须在头两行把最重要的信息点出来。否则，就有可能遭“枪毙”的厄运。数百字的短稿构成３００万字的发稿量，由此不难想象法新社的工作节奏。
《费加罗报》同法国多数报纸一样，每天两次例行编辑会议：上午１０时的部主任会，根据当日新闻定次日见报的内容，确定报道主题；下午４时定版面。该报还有个规矩：有文章见报的记者在晚８时截稿前，必须一直盯着有关事态的发展。若有重要变化，即使在９时开印前几分钟也要更动版面，力争把最新动态告诉读者。因为在报业竞争激烈的环境中，时效性关系着报纸的生存。
在《世界报》，我们询问了它的工作流程。该报是中午出版，记者必须在早晨７时１刻到达报社，然后快速浏览当日的报刊、电讯稿并交流信息，为半小时后的部主任会议提供选题。因此，许多记者都是５点多起床赶来报社的，个别住处较远的甚至要凌晨１时多起床赶火车来上班，长年如此。遇有大事，有关记者就得放弃周末或假日。而待事情过后，他又相当自由。忙闲分明。常驻巴黎期间，我听过一位在该报工作的朋友诉说过当《世界报》记者的甘苦：他每天４点半起床，赶在同事之前半小时到达报社，因为他是部门负责人。工作忙时，谈不上节假日。他因此积累的假日长达４个月。补假时，他就写书。他近年出版的两本书都是补假期间写的。
诚如法国同行所说，记者的工作量是不好用坐班时间来计算的，一个有职业责任心的记者终日思考的是工作。巴黎报业公会主席、《费加罗报》常务副社长米奥先生就是这样一个人。举例来说，他开车陪我们访问的路上，经常是一手扶方向盘，一手执电话筒，或是为我们安排活动，或是跟同事商议社内事务，忙个不停。他曾对我们说：“我要是把未度的节假日加起来用，至少可以一两年不干活儿！”
信息化使报业经历着一场革命。米奥先生说，他每年要去一趟美国，以了解报业的发展动向。日本三菱公司一位技术人员不久前告诉他，该公司正在研究一种印刷新工艺，５年后可投入应用。届时，将取消制版这道工序，而用激光将电脑组好的版直接输给胶印机的转筒。而且，编辑可在胶印机不停转的情况下借助电脑更改版面。这就包含着一种危险，即印出来的报纸同审过的可以完全不一样。他认为，这将是对报业的一大挑战。
巴黎报业的信息化过程印证了这个真理：科学技术是生产力，人是生产力中最活跃的因素。信息化为报业开拓着广阔的发展前景，也提出了严峻的挑战。而要应付这一挑战，归根到底还得靠人，即造就一支具有高度职业责任感的富有献身精神的新闻队伍。
（附图片）
应《费加罗报》常务副社长米奥先生的邀请，人民日报社社长高狄10月份访问了法国。图为高狄社长（中）参观法国《世界报》编辑部。