心连心——中国阿根廷心外科医学界的情谊 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：

　　心连心
——中国阿根廷心外科医学界的情谊
本报记者 李志明
阿根廷前卫生部长里奥塔先生是世界知名心血管外科医生，他是世界上第一个使用人工心脏进行手术取得成功的大夫。记者在采访他时，他翻开一篇自己在美国发表的《人工心脏》的论文，里面竟有一段全是中文的心字及爱、怨、忆等带心旁的字。“这是特意请韩叙大使写的”，他说，“同中文一样，西班牙文中，心一词的拉丁词根ＣＯＲＤ也嵌在许多表示心灵情感的词汇中，我是心血管外科医生，我知道各国人民的心是相通的。”这些发自内心的话语也反映了中国和阿根廷心外科医学界的友好情谊。
中阿心外科医学界的交流已有１０多年的历史。１９７３年１１月的一天深夜，北京人大会堂接见厅里，周恩来总理同来访的阿根廷卫生部长里奥塔医生亲切交谈。他们从拉美谈到中国，从政治、经济谈到心血管外科。那次访问期间，根据周总理提议，国务院邀请里奥塔担任中国卫生部顾问。里奥塔代表阿根廷政府与中国方面签订了培训中国心外科医生的协议。这样，中阿两国心外科方面的交流开始了。
第二年１月，阿根廷总统庇隆将军批准了这个协议。很快，第一批中国大夫来到阿根廷首都布宜诺斯艾利斯，进入著名的意大利医院学习。里奥塔医生是这家医院的心血管外科主任。中国医生受到阿根廷同行的热情接待。意大利医院的医生手把手毫无保留地指导中国医生学习换瓣手术、搭桥手术。这批医生来自中国广东省，他们回国后，广东的心血管外科很快走在全国同行的前面。１９７５年１０月，里奥塔再次访华，病中的周总理特意托人向他代致问候。１９７８年，北京友谊医院７位医生又来到布市意大利医院学习，他们中有外科大夫，有麻醉师，是心血管外科的全套人员。在阿根廷对口学习半年，回国后便恢复了友谊医院的心血管外科。其后又有数批中国心外科医生来阿学习。
阿根廷另一位世界著名心外科医生法瓦罗洛（搭桥手术的发明人）也对中国医生进行了热情的指导，他邀请中国医生到他主持的医院参观，看手术，他亲自示范，还派副手到中国讲学。阿根廷医学界伸出的友谊之手，为中国心血管外科学打开了通向世界先进水平的门窗。现广东省人民医院院长、广东心血管外科研究所所长罗征祥，北京友谊医院心外科主任王天佑副教授都曾数次到阿根廷学习。
里奥塔医生今年６月第４次访问中国，同前几次一样，还是既做示范手术，又举办讲座。为表彰他对中国心血管外科的贡献，广东省叶选平省长授予他广东心血管外科研究所荣誉所长证书，北京友谊医院授予他荣誉教授称号。里奥塔医生真诚地说，中国医生勤奋好学，个人技术修养非常高，只是缺少必要的外部条件，我从他们身上学到的东西要比他们从我这里学去的东西还要多。
十几年过去，世界心外科技术在飞速发展，中阿医学界的合作也在同步扩大。