宋转转与“转转腔” [复制链接]

第8版(副刊)
专栏：剧谭

　　宋转转与“转转腔”
　　魏喜奎　周桓
提起“转转腔”，喜爱晋剧的观众眼前立刻会浮现出一位俊美清秀的女青年的形象。她便是晋剧名旦宋转转。她的唱腔独树一帜，风靡三晋，倾倒无数戏迷。一个女妮子，小小年纪便能以名定腔，创成流派，确实太不容易了。第二届中国戏剧节上，宋转转携一台精采的折子戏进京演出，一展“转转腔”的风采。
宋转转能创出有自己特色的“转转腔”，是与她幼小时所处的环境分不开的。她生在一个盲艺人的家庭里。双目失明的父母，靠着卖唱为生，转转从小接触的是父母的弹唱。父母在集市和庙会卖艺时，她又听到别人的许多种不同的唱，受着多种艺术熏陶，她从小就能唱多种曲调。４岁时，她便跟父母亲一同卖唱了。她体会到母亲对她的爱抚，了解到卖唱的艰辛。从小就下决心当一个名角，为的是报答父母养育之恩，让老人家乐享晚年。
可巧宋转转不仅有一副好长相，一条清脆甜润的好嗓子，还有一双水灵灵、炯炯有神的大眼睛。转转说：这是父母亲四只眼的眼神都给了她！她１３岁时，家乡交城县晋剧团把她吸收进来。从演《沙家浜》里被刁小三抢去包袱的妇女，开始了舞台生活，并在这个角色上引起观众注意。她聪明，学戏、演戏都认真，善反复琢磨唱腔和表演。又肯于多方面学习，不仅学晋剧诸名家，而且学其他剧种和山西民歌。经过７年的艰苦历程，终于在程玉英的“咳咳腔”、王爱爱的“嗯腔”基础上，结合自己的条件，以真假声互用加强旋律变化，化晋剧粗犷平直的唱法为纤巧柔润，创出了婉转多变、富于弹性的唱腔。１９８０年底，她２０岁时，在山西省举办的戏曲青年演员评比演出中，以《杜十娘》参赛，一举夺魁。从一个县城剧团里鲜为人知的普通演员，一跃而为被全省人交口称道的新秀。
近两年“转转之风”又吹遍内蒙古草原，呼和浩特市晋剧团把她邀去，担当主演，发展草原的晋剧艺术。无论在山西、在内蒙古，只要宋转转登台，观众立刻蜂拥而来，她在广场演出，能招来几万观众，盛况持续多日不衰。她每年总要演出三四百场。尽管如此，她从不沾沾自喜，更没有名角的架子，仍像一个天真活泼的小姑娘。她在农村演出，跟大娘、大婶同睡在一铺土炕上，吃一样的饭菜，还主动帮忙干活儿。她走到哪里，都能跟群众打成一片，许多人都称她为“我们的转转”！
（附图片）
下图为宋转转在晋剧《洪湖赤卫队》中饰韩英剧照。
肖引章摄