农产品谈判艰难　十四项议题搁浅 乌拉圭回合终期会谈陷入僵局 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：

　　农产品谈判艰难　十四项议题搁浅
乌拉圭回合终期会谈陷入僵局
本报布鲁塞尔１２月６日电 记者姚立报道：关贸总协定主持下的《乌拉圭回合》最后谈判经过三天的激烈争论，仍然未能突破美欧在农产品补贴问题上的争论，致使谈判进入令人难以捉摸的僵局。
在三天的会议中，美欧关于削减农产品补贴的争执成为整个谈判的焦点。由于美国在会前便把农产品补贴的谈判作为整个谈判取得进展的先提条件，因而会议一开始，美国便对欧共体施展了高压政策，并联合包括主要农产品出口国的“凯恩斯集团”孤立欧共体，以达到迫使欧共体让步的目的。面对高压，欧共体一方面加强了内部的磋商，同时坚持原先的立场，并加强了对自己立场的解释工作。在此种情况下，谈判难以继续进行，进入了“死胡同”，影响到其它１４个议题的进展。
昨天，会议主席、乌拉圭外长要欧共体在今天中午前拿出有关削减农产品补贴的新方案，以期打破僵局。欧共体今日上午再次举行了部长理事会，商讨对策。在中午举行的记者招待会上，欧共体发言人宣布，愿意将谈判进行下去，并将在下午的谈判中表现出“某种灵活性”，但他没有透露细节，只表示欧共体将在下午开始“诚恳的、严肃的”谈判，以寻求一个“平衡的全面协议”，同时希望谈判各方都能这样去做。
与会的发展中国家代表对美欧国家在农产品补贴问题上的争执以及由此引发的谈判危机表示强烈不满。７０个发展中国家５日发表声明，谴责发达国家漠视发展中国家利益，将谈判视为双边交易，致使终期会谈陷入僵局状态。