《中国建设》杂志易名 外文版以《今日中国》刊行 [复制链接]

第3版(综合)
专栏：

　　《中国建设》杂志易名
外文版以《今日中国》刊行
本报讯 《中国建设》杂志各外文版，从本月起已改名为《今日中国》，中文版已改名为《现代中国》。
这本由已故国家名誉主席宋庆龄于一九五二年创办的报道新中国各方面情况的综合性月刊，现已成为我国最有影响的对外刊物之一。它目前以英、法、德、西班牙、葡萄牙、阿拉伯、中文版和英文北美版等八种版本向全世界一百五十多个国家和地区发行，其中英文北美版、阿拉伯文版和中文版分别在美国、埃及和香港印刷发行。
据称，该刊改用新刊名后，仍保持图文并茂、内容丰富多彩、生动活泼、雅俗共赏、富于知识性、趣味性的特点。
今年一月号各外文版《今日中国》，刊登了该刊名誉总编辑爱泼斯坦撰写的专文《展望九十年代的中国》。