进工厂　下矿井　访灾区　赴军营 江泽民在山西考察工作 强调时刻与人民群众保持血肉联系 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　进工厂　下矿井　访灾区　赴军营
江泽民在山西考察工作
强调时刻与人民群众保持血肉联系
新华社太原１月２５日电 （记者惠金义）“我们的各级干部始终做到时刻与人民群众保持血肉联系，我们就会立于不败之地，党就会更加坚强有力，国家就会更加兴旺发达。”这是中共中央总书记、中央军委主席江泽民同志春节前夕在山西考察时反复强调的。
１月１８日至２４日，江泽民在中共山西省委书记李立功、省长王森浩陪同下，进工厂、下矿井、访灾区、赴军营，广泛了解情况，在新春即将到来之际，给广大工人、农民、解放军指战员以及在基层第一线工作的干部带来了党中央、国务院、中央军委的亲切慰问。江泽民勉励山西人民和广大干部进一步振奋精神，艰苦奋斗，把能源重化工基地建设好，把各项工作做好，为不断增强国家经济实力，巩固和发展安定团结的政治局势，为社会主义的中国在世界风云变幻中，巍然屹立在东方贡献力量。
隆冬的大同，寒风凛冽，滴水成冰。１９日一大早，江泽民同志来到大同矿务局云岗矿。他穿上矿工服，带上安全帽，下到１６０多米的井底，看望生产第一线的煤矿工人。在采煤工作面上，面对一张张沾满煤灰而又充满豪情的脸，他紧握一双双粗黑而又坚实有力的手，满怀激情地对井下工人同志说：“你们辛苦了，我给你们拜个早年。你们常年奋斗在不见阳光的地层深处，却为亿万人民送去了温暖和光明，为国民经济的发展送去了必不可少的能源，我代表党中央、国务院向你们表示慰问和感谢。”江泽民强调，我们要向煤矿工人学习，学习他们不畏艰苦，默默无闻地为国家和人民作奉献的精神，并使之发扬光大，转化成为振兴中华的巨大物质力量。
井下工人的艰苦劳动给江泽民同志留下了深刻的印象，他惦记着矿工们的生活。在大同矿务局晋华宫矿和忻州窑矿的职工宿舍区，他下车走访了矿工的家庭和单身宿舍。从矿工的收入到吃饭穿衣，从健康状况到子女入托入学，仔细询问，亲切交谈，并指示在场的各级领导，要想尽办法解决职工生活方面的实际困难，保证他们有健康的身体、充沛的精力投入工作。　
在山西期间，江泽民同志还考察了平朔安太堡露天煤矿、神头发电厂、太原钢铁公司和太原重型机器厂等工矿企业。在机器轰鸣的车间里，在钢花飞溅的炼钢炉前，江泽民一再强调，产业工人有着很高的社会主义觉悟，养成了严格的组织性、纪律性，只要我们全心全意地依靠工人阶级，进一步激发他们的主人翁责任感和创造精神，并不断巩固工农联盟，我们就一定能克服前进道路上的任何困难，建设好我们的社会主义国家。太原钢铁公司老工人李双良，一心为公，艰苦创业，带领一班人，整治渣山，变废为宝。江泽民同志站在昔日的渣山如今变成公园的城头上，紧握李双良的双手，要求大家学习他的工人阶级主人翁精神。他还说，青年人更要注意学习工人阶级不畏艰苦，不尚空谈，用劳动和汗水为国家、为社会、为人民多做奉献的精神。
农业是国民经济的基础。江泽民同志非常关心山西农村的改革和发展。沿途他仔细听取了省和部分地市领导干部关于农业生产的汇报，指出当前一定要花大力气抓好农田水利建设和春耕生产的准备工作，千方百计保证农业生产资料的供应，积极推广农业科学技术，稳定和完善联产承包责任制，建立和强化农业服务体系，使山西的农业生产力争在去年创历史最高纪录的基础上，今年再有个新突破。
农民的困难和疾苦，特别是去年１０月大同——阳高地震后灾民的生活情况，牵挂着江泽民同志的心。２０日上午，他风尘仆仆地来到受灾最严重的大同县堡村看望灾民。在临时搭起的越冬暖棚里，他同受灾农民坐在炕头上，仔细询问他们在衣、食、住、烧等方面有没有困难。群众和基层干部告诉他，这些问题都已在党和政府以及解放军的帮助下基本解决，大家正精神振奋，努力恢复家园。江泽民同志听了非常高兴。
这个村的党支部书记刘继明在地震发生的紧急关头，只顾带领党团员和民兵疏散群众，结果自己家的房屋倒塌，父亲和奶奶被压死，但全村其他人口无一人伤亡。震后刘继明忍着悲痛，掩埋了亲人，立即同党支部一班人全力组织群众抗灾，三天安了锅，七天建了窝，积极开展生产自救，全村还多向国家交售了几万斤粮食。江泽民同志了解到这些情况后，高度评价刘继明同志是一心为公，密切联系群众的榜样，赞扬刘继明和这个村的党支部用实际行动为党争了光，并要求有关部门认真总结这个村党支部建设的成功经验，广为宣传和推广。在太原市赵家堡村，江泽民同志参观了该村的村办企业——全国最大的暖气片厂，参观了农民的新住宅，询问乡亲们年货准备得怎么样。一位８６岁的老大娘满脸笑容，紧紧拉着江泽民同志的手不停地说：现在生活好，我时时刻刻都高兴，感谢总书记来看望我们，感谢共产党和政府，现在社会好，人长寿，我能活到９９岁。从村里人们喜气洋洋的脸上，表露出对生活改善的高兴，从人们亲切的话语和对总书记的问候声中，表达了广大农民对党的深情和信任。
在山西期间，江泽民同志听取了省委、省政府的工作汇报。他充分肯定了山西省委和省政府在去年制止动乱、平息北京发生的反革命暴乱中旗帜鲜明、立场坚定，工作是有成绩的。他指出，山西过去是革命根据地，现在又是国家的能源重化工基地，在革命和建设各个历史时期都做出了贡献，希望山西能在今后做出更大的贡献。江泽民同志指出：我们已经进入９０年代，今后十年的工作如何，关系到我国社会主义事业的兴衰。今年又是治理整顿、深化改革关键的一年，一定要把工作做好。一是要保证国家的稳定，社会的稳定。党心思定，民心思定。稳定才能发展。二是要坚定不移地贯彻执行进一步治理整顿、深化改革的方针，促进国民经济逐步走上持续、稳定、协调发展的道路，为此，要认真落实五中全会决定的各项任务。江泽民说，要做好这两件大事，关键是要切实认真地从思想上、组织上和作风上加强党的建设。他要求全党同志，在新一年的工作中，要树立坚定信心、务实创新的精神，临难不惧、知难而进的精神，一心为公、勇于奉献的精神，顾全大局、团结协作的精神，充分发扬党的理论联系实际，密切联系群众和批评与自我批评的作风，努力为人民服务，团结和带领广大群众，万众一心，把各项工作搞好。
江泽民同志在大同、太原等地，分别会见了当地驻军领导干部和离退休的老同志，向他们祝贺春节。江泽民同志要求广大指战员坚持和发扬我军的优良传统，在新的一年里，在抓好军队自身建设的同时，要积极配合地方政府为保证社会的稳定，促进经济的发展多做贡献。他还要求干部战士在春节期间广泛开展拥政爱民活动。他在地方和军队干部会上，引用了毛泽东同志的话：“军民团结如一人，试看天下谁能敌。”２３日晚，江泽民同志还在太原兴致勃勃地出席了军民迎新春联欢晚会。
随同江泽民同志考察的有国家计委副主任、国务院生产委员会主任叶青，能源部副部长、中国统配煤矿总公司总经理胡富国，铁道部副部长石希玉，解放军总后勤部副部长张彬，中共中央办公厅副主任曾庆红，中共中央政策研究室副主任郑科扬。
（附图片）
中共中央总书记江泽民来到山西大同矿务局云岗矿井下，调查研究，看望在井下劳动的矿工，并向矿工们拜年，祝大家合家欢乐。新华社记者　董荣贵摄（传真照片）