“赢得灵心万口夸” [复制链接]

第5版(国内专页（教科文）)
专栏：

在宽畅的会议大厅里，坐满了来自世界各国和全国各地的数千名客商、科研人员，他们正在凝神静听一个女孩子讲演“汉字全息码”……
　　“赢得灵心万口夸”
吴培恭
这个女孩子叫杜冰蟾，今年１５岁，是上海南洋模范中学初三学生。她经过３年潜心研究，发明了“汉字全息码”，在汉字电脑化方面取得新的突破。报纸报道了这个消息后，引起了社会各方的关注和重视。她被特邀参加最近在海南省海口市举行的规模盛大的“双交会”，介绍自己的发明，向国内外推广。
妈妈一句话使她开了窍
小冰蟾从小勤奋好学，善于思考。
前几年，她的爸爸、中年辞书专家杜晓庄主编王竹溪《新部首大字典》。爸爸工作时，她常在旁边问这问那。王竹溪在分解汉字时，有一条先高后低的法则，有一次，碰到“义”字，到底“、”高，还是“乂”高，就把人难住了。
小冰蟾忽然说：“能不能按笔划顺序来分解汉字部首呢？”
爸爸眼睛一亮，鼓励她说：“这个想法很好。你也可以搞一套新的汉语检索方法嘛。但分解所有汉字，不是一件容易的事，要花大量的时间来研究。”
她爸爸收藏着大量辞书，她就去翻阅，看别人是怎样分解汉字部首的，她看到东汉许慎的《说文解字》是５４０个部首，明代梅膺祚的《字记》和清代《康熙字典》是２１４个部首，现代《新华字典》是１８９个部首。小冰蟾开始了自己的研究。
大约有两年时间，小冰蟾始终在２００个部首表左右徘徊，面对着长长的从００１—２００的数码表，总觉得很难编码，既难于归入２６个拉丁字母，也归不进两位数码。她寝食不安，冥思苦想。
有一次，她妈妈催她赶快吃饭，她听不进去，仍在用筷子在桌子上划个不停。
她妈妈心里着急，突然冒出一句：“为什么一定要２００个部首呢？１００个不是很好吗！中国人喜欢１００，１００很吉利的。”
小冰蟾一下子开了窍，高兴地说：“对！对！用１００部首，从０１到００可以编进两位数的数码，归进２６个拉丁字母，容易编码！”这一天她从下午一直写到深夜，删去１００个部首字，取出组字能力最强的１００个部首表。一张眉目清楚、一目了然的“１００部首表”诞生了。
自修数学派了大用场
小冰蟾在研究发明“汉字全息码”时，遇到了排列组合和概率分布的离散数学问题，而这些数学知识，她在初中教科书中都还未学到。
１９８９年整个暑假期间，她提前学习了高三教科书中的排列组合部分，初步掌握了介于初等数学和高等数学之间的离散数学知识。她从电话号码的排列中获得启发，认识到汉字编码要用到“重复排列”的公式。她运用这个数学工具，意识到用足２６个字母比少用一个字母，要增加离散度６万多，可以大大减少重码率。她发现拼音中的“Ｏ”很难对应部首字，于是小冰蟾聪明地把“Ｏ”作为去重码的功能键，在组字能力特别强的２５个键各部首后面跟一个“Ｏ”，在后面多部首字中将“Ｏ”码代为续笔部首，通过插入“Ｏ”并移动“Ｏ”达到去重码的目的。
熬夜对她是家常便饭
小冰蟾在选定１００个部首的正体与变体时，真是煞费苦心。每裁减、确定一个部首字，往往要化掉大量的精力和时间。比如“子”字，是一个组字能力较强的、常见常用的部首字，却容易造成重码。对这个收不进又丢不掉的“子”字，小冰蟾真是伤透了脑筋。在翻阅过大堆大堆的辞书仍一无头绪之后，她疲倦地打开许慎的《说文解字》，一个“了”字部首闪进她的眼睛，她高兴得跳起来。于是，她采用了“了”字部首，删去了“子”字部首，连夜将有关汉字重新编码，一连编了几个通宵，发现“了”字组字能力更强，而且不会重码。
在编码最紧张的半年时间里，她有时几乎通宵工作。晚上做完功课，已是八点多，就动手编写，到次日凌晨一二点，然后睡几个小时，就起来上学。
盈盈十五展才华
在汉字编码领域，可以说是名人辈出，强手如林。
小冰蟾从资料中了解到，至今已有４００多套编码，已经实用的有近１０种。小冰蟾并不满足于这些，继续钻研，经过３年夜以继日的苦苦探索，终于发明了“汉字全息码”。这个全息码将１００个初小学生都能识读的最常用部首字，依２６个拼音字头和笔画数，依书写汉字的７条笔顺的习惯法则分解部首，排出了４个拉丁字母和６位数的等长码，使６万个汉字与数十万条汉语词汇都能方便地输入电脑和用电波传送。这样，就使具有小学文化水平的用户不经过专门训练，就能编码上机。
“汉字全息码”可以广泛用于中文电脑打字、编辑、排版、电报、电传、邮政编码、中外文机器助译、古汉语与现代汉语助译、速记、速抄、缩写，以及图书编目、辞书索引等方面，促进了汉字电脑化。
华东师范大学老教授、著名文史专家苏渊雷挥毫作诗，给予高度评价：“赢得灵心万口夸，盈盈十五展才华。珠盘手落追风雨，压倒群贤四百家。”