沃野千里　躬耕不辍——记著名土耳其摄影大师居内尔 [复制链接]

第7版(国际专页)
专栏：友谊之花

　　沃野千里　躬耕不辍
——记著名土耳其摄影大师居内尔
李贤德
在“丝绸之路”的终点，有一位满头银发的古稀老人，他时常在首都安卡拉、历史名城伊斯坦布尔、文化古都布尔萨和其他地方，不辞辛劳地举行摄影展和报告会，介绍中国及其历史文化，且时时处处他都能做到“事必躬亲”：亲自采访、拍照、冲扩照片；亲自书写影展说明；亲自担任影展解说员和报告会主讲人。此外，他在广播、电视台和报刊杂志上发表讲话或撰写文章介绍中国，为发展土中两国人民间的传统友谊躬耕不辍。这位老人就是土耳其摄影家协会主席、蜚声世界摄影界的沙米·居内尔。
居内尔曾于１９７２年、１９８０和１９８６年三次访华，他的足迹遍及大半个中国。从幼儿园小孩到敬老院老人，从工人到农民，从学者到渔民……他的采访范围既广且深。
我在土耳其工作近７载，有幸与居内尔建立忘年之交，多次应邀出席他的访华报告会和摄影展，特别是在伊斯坦布尔举行的盛况空前的访华影展，当时的情景至今历历在目。
那是一个秋天的傍晚，伊斯坦布尔最繁华的塔克希姆广场，秋风习习，枫林尽染，夜色迷人。现代化的阿塔图尔克文化中心展览大厅，金翠华彩，辉煌夺目，人山人海。土耳其外交部、文化旅游部和中国大使馆在这里共同为居内尔举办以“中国”为总题目的摄影展，展出他３次访华期间拍摄的１０３张巨幅彩色照片。这些照片张张渗透着摄影家对中国的深厚感情和诚挚友谊。
居内尔１０３张照片题材相当广泛。天真的儿童，娴雅的女画家，巍峨的长城，辉煌的古建筑，玲珑剔透的玉雕，生机盎然的杭州晨景，景色宜人的桂林山水……出席影展的中国总领事说得好：“作品把中国古老文化和现代中国人民的精神面貌融为一体，景深意远，真实感人。”
的确，这位老摄影家在中国采访时，不仅用眼睛和照相机，而且是带着感情，用心灵拍摄的。他对记者说，“这些照片体现了我对中国的热情，我非常热爱中国。”他强调，“我是用自己的心灵来拍照的。”一位土耳其历史学家指出，“居内尔作为摄影大师，努力使土耳其人民了解中国。他是通过相机、照片进行这一伟大事业的”。
着意耕耘，自有收获，居内尔的努力没有白费。许多土耳其观众观看居内尔的访华影展后对记者纷纷表示，“看了影展后最大感想是中国太美了，我们也要创造条件去中国亲眼看看。”有一位电子工程师说：“非常想去中国，特别是看了居内尔影展后。我已决定在春暖花开的５月携同我的夫人访华。”后来，这一对夫妇终于实现了自己的愿望。
最使人感动的是，居内尔在伊兹密尔举办访华影展时，他亲自开车拉着展品到达展出地点，来回行程３０００里，这对７４岁的老人来说，该需多大毅力和热情！从他的这一举动不难窥见他对中国的友好感情和对摄影事业的热爱。
居内尔曾访问中、日、美、法、意等３０多个国家，举办近５０次个人影展，多次参加国际摄影比赛并获奖。由于居内尔对土耳其摄影事业和对外宣传以及文化交流所做出的巨大贡献，土耳其总理府和文化旅游部授予他勋章。
虽然，居内尔今年７５高龄，但他老当益壮，对摄影艺术和对土中人民友谊的奉献决心越发坚定。他说：“人世上的一切都会随时间的流逝而消失，但有一样东西却永生，这就是人民间的友谊。”为了这一信仰，他曾忘记自己的高龄，３次访华；还是为了这一信仰，今年春花盛开的５月，应中国人民对外友好协会之邀，他将再度访华。
（附图片）
居内尔举行访华影展时，向土各界人士做报告，谈访华观感。