英国人再次“入侵”法国 [复制链接]

第7版(国际副刊)
专栏：

　　英国人再次“入侵”法国
陈小方
近年来，英国人大批涌入法国，在那儿置办房地产定居。据法国全国房地产联合会预测，今年将有２万间房子被英国人买去。到１９９２年，这个数字将上升到１０万间。法国的一家报纸据此打趣说：“在百年战争英国失去其法国领土的５００多年后，英国女皇的目标是再次大举‘入侵’法国这个阳光明媚的海滩。”
这种英国人购买法国房地产定居现象早先只局限于法国北部的诺曼底和布列塔尼。英国的房地产价格昂贵，考虑到１９９３年后一条横穿英吉利海峡的海底通道将把这两个国家连接起来，于是许多英国人开始“深入”到数百年前受英国统治的法国内部地区。在西南部城市波尔多，已有１万英国人在该地区置买了房地产。
英国人詹姆斯·帕丁森早在１９７６年就来法国定居了。他如今已成了掮客，向英国人出卖房子，并帮助他们解决在法国买房子时所遇到的不熟悉的法律问题。老于此道的帕丁森认为，“买掉在英国的房地产，尔后到法国南部买房子，那是相当容易的，维修之后还能余下些钱做生意。”
英国来法国购买房地产的多属收入中等的人家。他们买的都是价格在１０万到３０万法郎左右的房子。为了应付可能前来购买房地产的英国顾客，法国有些地区的房地产经纪人、律师、村长们几乎翻烂了他们的英文词典。诺曼底一个小村庄的村长说，已有９家英国人在这个村购买了房子。据说在诺曼底英国人总是受欢迎的。因为人们依然清晰地记得英国人和美国人为了赶走纳粹而于１９４４年在此登陆的情景。
但是，在法国的某些地区他们并不总是受欢迎的。在布列塔尼西部地区，墙头上出现了用法文和英文写的“布列塔尼不出售”等标语。在法国西南部，农民们说，英国人的“入侵”抬高了当地房地产的价格，正把他们从房地产市场上挤出去。
随着大批英国人涌入法国定居，英国的生活方式也被引入了。
法国西南部，特别是波尔多周围地区与英国有着特殊的关系，它在１１５２年法国阿基坦的埃莱亚诺与亨利二世通婚时就曾是英国的公爵领地，直到１３世纪方回归法国治下。现在这里大多数酒吧和咖啡厅都开设了投镖游戏，有的地方建起了板球俱乐部，并出版了英文报纸。