在苏联各方面的援助下 罗马尼亚加紧开凿多瑙河—黑海运河工程 [复制链接]

第4版()
专栏：

在苏联各方面的援助下
罗马尼亚加紧开凿多瑙河—黑海运河工程
【新华社讯】据塔斯社莫斯科讯：“真理报”最近刊载罗马尼亚的多瑙河——黑海运河建设处处长格鲁姆堡的文章，题为“学习列宁伏尔加河—顿河运河建筑工人的榜样”。格鲁姆堡说：多瑙河—黑海运河的建筑工人热烈欢迎列宁伏尔加河—顿河运河的完工。他们在科学和技术方面正日益加强着和苏联的联系。多瑙河—黑海运河完全由于苏联广泛而经常的援助才有可能开凿。开凿多瑙河—黑海运河必须挖去一亿二千万公方泥土，其中包括一千五百多万公方岩石，必须浇灌一百多万公方混凝土。在研究路线、计划和组织开凿运河的工作的时候，我们依靠了苏联各方面的援助。苏联把它在伟大共产主义建设工程中所应用的最新式的设备、材料和经验供给罗马尼亚。我们从苏联得到每小时挖泥二百公方的吸泥机；我们应用着苏联效力强大的“乌拉尔”式履带钻孔机来开凿一千五百万公方岩石，这是运河的主要工程。我们从苏联得到的起重机、拖船、自动装卸卡车以及其他机器，对运河工程的进行也有很大的帮助。在苏联专家协助之下，我们开设了自动混凝土工厂，以便建筑运河上的水闸，工厂中是苏联的最新式设备，跟列宁伏尔加河—顿河运河上运用的完全一样，这在我国还是第一次使用。
格鲁姆堡最后说：列宁伏尔加河—顿河运河建筑工人历史性的胜利，增强了我们的信心，要把我国干燥的土地变为花园。
【新华社讯】布加勒斯特消息：罗马尼亚人民正在争取提早一年（在一九五三年）完成他们的第一个社会主义建设工程——多瑙河—黑海运河。运河的浇筑混凝土工程今年即将开始。
今年预计进行的工程总量比去年多百分之七十，其中挖掘工程等于运河兴工三年的挖掘总量的百分之八十。由于苏联大量供给机器，运河的挖掘工作已约有百分之八十七机械化，运输工作已有百分之九十五机械化。
多瑙河—黑海运河是罗马尼亚工人党和罗马尼亚部长会议在一九四九年决定开凿的。这条运河在罗马尼亚东南部从“黑水”镇到康斯坦萨附近，长约一百二十华里。运河将使多瑙河经康斯坦萨附近入海，比现在经苏利那入海要近七百华里。多瑙河下游通达黑海的航程将比原来缩短六分之五，航行船只可以省去许多时间，从而提高运输效率并减低运输成本。运河的入海处将建筑一个比现在康斯坦萨大几倍的新海港诺沃达里，罗马尼亚的黑海港口的吞吐量到那时将大大增加。
运河沿岸将出现契尔纳沃达、密吉迪亚、波塔·阿尔巴、诺沃达里四个工业城市。这些城市将使多布鲁查区获得工业化的基础。过去除康斯坦萨外毫无电力供应的多布鲁查将成为一个重要的电力中心。现在，运河区几个建筑材料工厂、一个足供全多布鲁查需要的修理厂、以电力供给运河沿岸设备的奥维第乌第二火力发电厂已经落成。多布鲁查各省的输电网以及新的铁路、公路、仓库正在相继宣告完工。在上述四个新城市的地区，都已盖起了成排成排的舒适的工人公寓。
运河筑成后，在五年计划期间将可引导多瑙河的河水灌溉十万公顷（合一百五十万市亩）的干旱荒地，同时十五万公顷（合二百二十五万市亩）的防护林带也得植造起来。现在运河区已建筑了几个电力抽水站、二万四千公尺抽水管和二十二万五千公尺水渠。许多池沼已经抽干，成百公顷土地已经开垦出来种植了农作物。